Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36.685

Amor En Espera

Cartel de Santa

Letra

Amor em Espera

Amor En Espera

Rima simples e diretas de amorSimple y sencilla rima de amor
sentimentos puros, tão brancos do coraçãosentimientos blancos tan puros del corazon
pois eu te adoro e isso vai mudarpues te adoro y esto lo cambiara
a tristeza com o tempo vai voarla tristeza al tiempo lo hara volar
as campanas do céu já vão tocarlas campanas del cielo ya sonaran
nas suas costas um anjo sempre vai estara tu espalda un angel siempre estara
no seu ouvido um homem vai cantaren tu oido un hombre te cantara
estou te querendoestoy queriendote
te idolatrandoidolatrandote
sabe, te amandosabes amandote
pois te estranhandopues extrañandote
é a palavra exataes la palabra exacta
teu lindo nome me impactatu lindo nombre a mi me impacta
compacta, você deixou minha vidacompacta, dejaste mi vida
pois só me envolvi nessa mentirapues solo me envolvi en esta mentira
pois que importa, se você não me notapues ya que importa, si no me pelas
e eu fiquei afundado com essa dor, linda garotay hundido me quede con esta pena linda niña
sorriso de diamantes, não vá emborasonrisa de diamantes no te vallas
pois só quero te amar por um segundopues solo quiero amarte un segundo
não consigo parar de pensar em vocêno te dejo de pensarte
só sonho em poder te acariciarsolo sueño en poder acariciarte
te beijar na hora do pôr do solbesarte a la hora del ocaso
lamentavelmente, você nunca me deu atençãolamentablemente tu nunca me hiciste caso
nem ao menosni al caso
devagar vão fechando as feridasdespacio van cerrando las heridas
me dói saber que você nunca será minha.me duele saber que tu nuca seras mia.

Sinto que me falta o ar quando não te vejoSiento que me falta el aire cuando no te veo
só espero o dia de voltar a te encontrarsolo espero el dia para volver al encuentro
lutando contra vento e maréluchando contra viento y marea
pelo nosso amor, respeitopor lo nuestro, respeto
você conquistou isso na primeirate lo has ganado a la primera
pois te vi quando você era a princesapues te vi cuando tu eras la princesa
que quando não te vejo, a tristeza me ganhaque cuando no te veo pues me gana la tristeza
açúcar que adoça essa vida cheia de penasazucar que me endulza en esta vida que es de penas
porque você não vem ao meu lado, o que está esperando?porque no vienes a mi lado pues que es lo que esperas
realeza do meu reino, você é o que me interessaduqueza de mi reino eres lo que me interesa
morena da minha vida, volte com seu sorrisomorena de mi vida vuelvelo con tu sonrisa
não demore, me deixe ansiosoaprisa no tardes en volver me desesperas
te espero no mesmo dia, mesma data, mesma horate espero el mismo dia, misma fecha, misma hora
só para te ver novamente e minto que a ninguém importapor verte nuevamente y miento que a nadie le importa
aporta o dia que os duendes estiverem ao meu ladoaporta el dia que por los duendes a mi lado
vem me dar seu calor, que estou muito desoladoven dame tu calor que me encuentro muy desolado
afogado, pisadoahogado, pisado
conhecer o que Deus querconocer lo que Dios quiere
cortarão minhas asas sem sequer me conhecerme cortaran las alas sin siquiera conocerme
entendacomprende
finta do diabo, alma de anjofinta del diablo, alma de angel
são bons sentimentosson buenos sentimientos
que eu te quero, não se assuste.que te quiero no te espantes.

CORO X2CORO X2
Escute-me, aqui tudo continua igual.Escuchame, aqui todo sigue igual.
Olhe para mim, não é a mesma coisa se você não está.Mirame, no es lo mismo si no estas.
Sinta, o que eu sinto por você.Siente, lo que yo siento por ti.
Tente, pensar um pouquinho em mim.Intenta, pensar un poquito en mi.

E eu, sem te conhecer, já posso te entregar tudoY yo sin conocerte ya te puedo entregar todo
que em um mês de te conhecer, por amor, me revolquei até na lamaque un mes de conocerte por amor me revolcado hasta en el lodo
afogado no álcool, porque agora me sinto muito sóahogado en el alcohol porque ahora me encuentro muy solo
queria estar com você, mas já pisei no fundoquisiera estar contigo pero ya eh pisado el fondo
estando diante de todos, e esse amor eu não escondoestando ante todos y este amor yo no lo escondo
essa linda sorriso, queria que fosse meuesa linda sonrisa quisiera que fuera mia
contar os seus sinais um a um com meus beijoscontarte los lunares uno a uno con mis besos
que quando eu te vejo, me tremem até os ossosque cuando yo te vea me tiemblen hasta los huesos
curar suas feridas com esses fortes abraçoscurarte las heridas con estos fuertes abrazos
fazer indestrutíveis como sempre nossos laçoshacer indestructibles como siempre nuestros lazos
mesmo que esse rapper você nunca tenha dado atençãoaunque a este rapero tu nunca le hicieras caso
queria estar com você quando chegar aqui o ocasoquisiera estar contigo cuando llegue aqui el ocaso
alguém um dia me disse que esse amor era passageiroalguien un dia me dijo que este amor era de paso
isso é uma mentira, pois sem você eu não descansoesa es una mentira pues sin ti yo no descanso
me deixe te amardejame amarte
quero te abraçarquiero abrazarte
espero o dia de voltar a te beijar.espero el dia para volver a besarte.

Na minha mente só há tristezaEn mi mente solamente hay tristeza
pois já sabe, seu nome não sai da minha cabeçapues ya sabes tu nombre no sale de mi cabeza
que estresse quando você não está comigoque estreza cuando no estas conmigo
queria agora ser mais que apenas um amigoquisiera ahora ser mas que solamente un amigo
com você não há nada de errado, pois já te dissecontigo no hay nada malo pues ya te he dicho
que sempre estarei apaixonado por uma sóque solamente de una siempre estare enamorado
que essa doçura no meu coração se cravou como uma adagaque esa dulzura en mi corazon como una daga se ha clavado
atado, atados todo esse tempo meus sentimentosatado, atados todo este tiempo mis sentimientos
sempre os levo aqui dentrosiempre los llevo aqui dentro
pois eu sou muito covarde, não te digo o que sintopues yo soy muy cobarde no te digo lo que siento
pois temo que o que eu fale só se leve o ventopues temo que lo que hable solo se lo lleve el viento
penso que se me aproximo, não me procure por violentopienso que si me acerco no me busques por violento
pelo que a gente fala, dizem que eu não tentopor lo que habla la gente dice que yo no lo intento
aproxime-se da sua vida, mesmo que seja só um momentoacercate a tu vida aunque solo sea un momento
o tempo corre rápido quando você não está ao meu ladocorre rapido el tiempo cuando no estas a mi lado
te esperarei o tempo que você achar necessáriote esperare el tiempo que tu creas necesario
só te peço uma coisa, não me deixe esperandosolo te pido algo no me dejes esperando
ando no nada, caminhandoando en la nada caminando
não encontrei respostas, mas continuarei buscandono he encontrado respuestas pero seguire buscando
esse amor que é impossível, com ansiedade vou esperar.ese amor que es imposible, con ansias voy a esperarlo.

Cada noite quando durmo, entro em comaCada noche cuando duermo, entro en coma
pois só sonho com a garota que me domapues solamente sueño con la niña que me doma
essa mulher quero que seja minha esposaesa mujer quiero que sea mi esposa
não me responde, claro, é uma rosa lindano me respondes, claro es hermosa rosa
cruzando nossos corposcruzando nuestros cuerpos
fazer mais de mil carícias com meus versoshacerte mas de mil caricias con mis versos
te levar ao céu com meus beijosllevarte al cielo con mis besos
é o momento que eu esperoes el momento que yo espero
é o momento que eu queroes el momento que yo quiero
te querote quiero
te adorote adoro
te implorote imploro
sempre serás meu tesourosiempre vas a ser mi tesoro
porque se você é um amor impossível, eu me apaixonoporque si eres un amor imposible me enamoro
grandeza, neste momento, eu me encontro na sala de esperagrandeza en este momento yo me encuentro en sala de espera
meu amor, sabe que você me interessami amor sabes que tu me interesas
sempre está e estará na minha cabeçasiempre estas y estaras en mi cabeza
sabe que eu te quero demaissabes que te quiero demasiado
sofri, não fluihe sufrido, no he fluido
quando você não está ao meu ladocuando no estas a mi lado
que meu coração palpita das duas até as quatroque mi corazon palpita de las dos hasta las cuatro
navegando pelas ruas, desoladonavegando por las calles desausiado
sofrendo como alma penadasufriendo como alma en pena
por esse amor que foi criado, criadopor este amor que creado, criado
nesses sonhos tão bonitosen estos sueño tan bonitos
dos quais eu me lembro, lembro e suspirode los que yo me acuerdo, recuerdo y suspiro
peço a Deus que ilumine caminhosle pido a Dios que ilumine caminos
para poder passar por eles sempre que for com você.pada poder pasar por ellos siempre cuando sea contigo.

CORO X2CORO X2
Escute-me, aqui tudo continua igual.Escuchame, aqui todo sigue igual.
Olhe para mim, não é a mesma coisa se você não está.Mirame, no es lo mismo si no estas.
Sinta, o que eu sinto por você.Siente, lo que yo siento por ti.
Tente, pensar um pouquinho em mim.Intenta, pensar un poquito en mi.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel de Santa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção