El imperio

O Império

El imperio

É o império do profeta de um asteca doidoEs el imperio del profeta de un azteca loco
Uma revolução, a inquisição eu provoqueiUna revolucion la inquisiscion yo la provoco
É a conquista de AztlánEs la conquista de aztlan
A glória e o infernoLa gloria y el infierno
É uma mancha triunfalEs una mancha triunfal
Você jogou e no sérioJugaste y en el serio
Com doze demônios eu te espero no cemitérioCon doce demonios yo te espero en el cementerio
Comigo 13 são califasCon migo 13 son califas
Sou um guerrilheiroSoy un guerrillero
E prefiroY prefiero
Morrer de pé do que morrer de joelhosMorir parado que morir arrodillado
E trair aquele que me ajudou.Y traicionar aquel que me ha ayudado.

Não abra a bocaNo abaras la boca
Ou eu te furo com um saca-rolhasO te perforo con un sacacorcho
Seja por bem ou por malYa sea por bien o sea por mal
Sua língua eu a cortoTu lengua te la mocho
Pouco a pouco.Poco a poco.
Vou esperar você cairEsperare a que caigas
Pra eu te esmagar e arrastarPara yo aplastarte y arrastrarte
E poder te darY poder darte
Uma lição sem compaixãoUna leccion sin compacion
E sem misericórdiaY sin misericordia
Com minha nação, difamaçãoCon mi nacion difamacion
Você mudou a históriaCambiste tu la historia
Pois faltou com respeitoPues le faltaste el respeto
Ao bom profeta.A dia buen profeta.
Você traiu um ser que tem sangue asteca.Has traicionado a un ser que tiene sangre azteca.

É o império de um profeta astecaEs el imperio de un profeta azteca
Não abra a bocaNo abras la boca
Porque até você vai se ferrarPor que hasta a ti te toca
Talvez você possa falarTal ves tú puedas hablar
Talvez possa inventarTal ves puedas inventar
Mas te juro, se eu te tocarPero te juro si te toco
Você não vai contar. (2)No la vas a contar. (2)

Te aviseiTe lo adverti
Te aconselhei a não me trairTe aconseje que no me traicionaras
Eu te formei, eu te crieiTe converti yo te forme
E com isso você me pagaCon esto tu me pagas
Sou asteca, manoSoy azteca homi
O profeta, manoEl profetea homi
Quem faz, pagaEl que la hace me la paga
Te juro, manoTe lo juro homi
E tenha cuidadoY ten cuidado
Que do prato à boca a sopa caiQue del plato a la boca se te cae la sopa
Por osso fino, agora seu sangue brotaPor osicon ahora tu sangre brota
Você subestimou minhas açõesSubestimaste mis acciones
Você voltou a errarTe volvist a e rat
Era meu amigoEras mi amigo
Você se tornou uma piriguete barataTe volviste piruja barata
De Casanova nem a famaDe casanova ni la fama
Você não tem nadaTu no tienes nada
Fica se achando pelo mundo se não tem nadaBas presumiendo por el mundo si no tienes nada
Eu rio da sua pessoaMe rio de tu persona
E da sua sobrancelha raspadaY de tu ceja rasurada
Das suas histórias fantasiosas, da sua besteiraDe tus historias fantasias de tu pendejada
Tarde ou cedo, nunca esqueço, sempre cobroTarde o temprano nunca olvido siempre me las cobro
Seu nome escrito no meu livro negro e não apagoTu nombre escrito en mi libro negro y no lo borro
Existem regras importantesExisten reglas importantes
Só duas te digoSolo dos te digo
Mantenha a boca fechadaManten boca cerrada
E não traia um amigo.Y no traiciones a un amigo.

É o império de um profeta astecaEs el imperio de un profeta azteca
Não abra a bocaNo abras la boca
Porque até você vai se ferrarPor que hasta a ti te toca
Talvez você possa falarTal ves tú puedas hablar
Talvez possa inventarTal ves puedas inventar
Mas te juro, se eu te tocarPero te juro si te toco
Você não vai contar. (2)No la vas a contar. (2)

Me diga com quem você andaDime con quien te juntas
E eu te direi quem você éY yo te dire quien eres
Pare de usar meu nome pra pegar mulherDeja de usar mi nombre para conseguir mujeres
Seja você mesmoSe tu mismo
Por você mesmoPor ti mismo
E se afaste de mim, porque eu te transformo em miragemY alejate de mi por que te vuelvo en espejismo
Como eu queria que você tivesse me dado a caraComo quisiera que me ubieras dado tu la cara
Mas você se escondeu como uma avestruzMas te escondiste como una avestruz
A Jesus eu imploravaA jesus le rogaba
Pra te pegar ou te encontrarPara agarrate o que te encontrara
Mas seu medo te salvouPero tu miedo te salvo
Não deixou que eu te achasseNo dejo que te allara
Mas lembre-se dissoPero recuerda esto
Arrieros somos e no caminho andamosArrieros somos y en el camino andamos
Te juro que se nos encontrarmosTe lo juro que si nos topamos
Vou fazer você engolir seu veneno.Hare que trages tu puto veneno.

E reze a Deus pra não te encontrar e te meter um lenhoY ruega a dios que no te encuentre y te meta un leño
Pois a traição é um pecado mortalPues la traicion es un pecado mortal
É consequência fatalEs consecuencia fatal
É minha vingança letalEs mi venganza letal
Ha!Ha!
Só lembre do que eu te digoSolo recuerda lo que yo te digo
Você era meu amigo e se tornou meu inimigoEras mi amigo y te volviste en mi enemigo

É o império de um profeta astecaEs el imperio de un profeta azteca
Não abra a bocaNo abras la boca
Porque até você vai se ferrarPor que asta a ti te toca
Talvez você possa falarTal ves tú puedas hablar
Talvez possa inventarTal ves puedas inventar
Mas te juro, se eu te tocarPero te juro si te toco
Você não vai contar. (2)No la vas a contar. (2)