En Las Calles Nos Miran

Nas Ruas Nos Observam

En Las Calles Nos Miran

CoroCoro

Você não precisa olharUsted no tiene que mirar
As ruas podem nos verLas callen nos pueden ver
Horas de angústiaHoras de angustia
Qual é o significado disso?¿Cuál es el significado de esto?

Verso 1Verso 1

Se me atiraremSi me disparan
Estou protegidoEstoy protegido
Das milhares de batalhasDe las miles de batallas
Mas se eles vierem até mimPero si ellos vienen a mí
Ou eu for até elesO yo llego a ellos
Eu vou encararLes daré la cara
Cara a cara com as balasFrente a frente con las balas
Mas meu tempo às vezes se perdePero mi tiempo a veces llega a ser perdido
Como uma iluminaçãoComo una iluminación
Às vezes tenho um limite de tempoA veces tengo un límite de tiempo
Para focar no que queroDe estar enfocado en lo que quiero
Para não chegar ao céuPara no llegar al cielo
Com buracos enormes no corpoCon unos grandes agujeros en el cuerpo
Às vezes não dá pra pagar as dívidasA veces no se pueden pagar las deudas
Mil contas estão à minha frenteMiles de cuentas tengo por delante
Não quero mais estar enrolado com CervantesYa no quiero estar entrado con Cervantes
Essa rima é para todos os diasEsta rima, es para todos los días
Para meus inimigosPara mis enemigos
Aqueles que nos observam na ruaLos que nos miran en la calle
Negros com uma facaNiggaz con un arma blanca
A levam aonde cairLa llevan portada a donde caiga
Sem compaixão, eles não têm rancorSin compasión ellos no tienen rencor
Te digo porque muitos amigosTe digo por que a muchos amigos
Passaram pelo mesmo que euLe paso lo mismo que yo
Se você demorar a procurar seus oponentesSi tardas en buscar a tus oponentes
Melhor deixar pra láMejor así déjalo
Espere que elesEspera a que ellos
Dêem o primeiro golpeDen el primer el golpe
Então você entra em açãoEntonces tú entraras en acción
Foda-se, rappers, vocês têm muitoJodanme raperos les falta mucho
Para chegar a ser como euPara llegar a ser como yo
Sou de um grupo fantasiosoSoy de un grupo fantasioso
Que gostaria de ser como euQue desearía ser como yo
Mas não os culpoPero no los culpo
Até eu tenho invejaHasta yo me tengo envidia
Negros para toda a vidaNiggaz para toda la vida
Isso é só uma semelhançaEsto es solo una similitud

CoroCoro

Quando você vê as ruasCuando ves las calles
Fique esperto, rapperTengo cuidado rapero
Você deve manter o olhar firmeDebes mantener firme la mirada
Não se curve pra ninguémNo des ningún agachon
Porque em um descuidoPor que en un descuidon
Você pode estar no chãoPodrías estar en el suelo

Verso 2Verso 2

Agora é mais difícil não matar (não é difícil matar)Ahora es más difícil no matar (no es difícil matar)
O trabalho acabou de terminarEl trabajo acaba de terminar
Completamos a primeira faseHemos completado la primera fase
As ruas nos observamLas calles nos miran
Mas você sabe escaparPero sabes escapar
Quando fiquei congeladoCuando me quede congelado
Na rua granja sanitáriaEn la calle granja sanitaria
Tentaram acabar comigo vários negrosTrataron de acabar conmigo varios niggaz
Eles procuravam o dinheiro que eu tinha no bolsoEllos buscaban dinero que tenia en mi bolsillo
Mas soltei uma rima e eles se assustaramPero solté una lírica se espantaron
E assim deixaram todo esse roloY así dejaron todo este pedo
Você deve ser muito grandeDebes ser muy grande
Como seu pai, lembre-se dos momentos difíceisComo tu padre recuerda los momentos difíciles
É algo inesquecívelEs algo inolvidable
Tire tudo que você tem dentroSaca todo lo que traes adentro
Veja como eu mostro esse talentoMira como saco este talento
O melhor quebrou as grandes regrasEl mejor rompio las grandes reglas
Que foram feitas para serem quebradasQue están hechas para romperlas
Se você quer algo mais do que temSi quieres algo más de lo que tienes
É sequestrar um negro como euEs secuestrar a un nigga como yo
Mas isso te custaria muito trabalhoPero te costaría mucho trabajo
Desculpe, rapperDiscúlpame rapero
Mas esqueça esse sonhoPero olvídate de ese sueño
Eu sou o deus que te deuYo soy el díos que te dio
Tudo que você ainda temTodo lo que tienes aún
Claro que você tem poderClaro que tienes poder
Mas mais do que euPero mas que yo
Você é algo inferiorEres algo inferior
Melhor ir pro infernoMejor vete al infierno
Porque eu sou um superiorQue yo soy un superior

CoroCoro

Quando você vê as ruasCuando ves las calles
Fique esperto, rapperTengo cuidado rapero
Você deve manter o olhar firmeDebes mantener firme la mirada
Não se curve pra ninguémNo des ningún agachon
Porque em um descuidoPor que en un descuidon
Você pode estar no chãoPodrías estar en el suelo

Minha mentalidade de rua coberta de tijolosMi mentalidad de la calle cubierta de ladrillos
Você me conhece como um livroMe conoces como un puto libro
Eu deixei minha marca por toda essa regiãoYo deje huella por toda esta región
Não esqueça quem sou?¿No olvides quien soy?
Negros, vão pro infernoNiggas váyanse al infierno
Eu sou o deus que teve compaixão por vocêYo soy el díos que te tuvo compasión
Você está perdoado, mas saia daquiEstas perdonado pero vete de aquí
Antes que eu mude de ideiaAntes de que cambie de opinión

Nas Ruas Nos ObservamEn Las Calles Nos Miran