American Dreams

Sonhos Americanos

American Dreams

Ultimamente venho me sentindo tão patético que queimaLately I've felt so pathetic that it burns
Não posso suar porque eu sei que vou resolver issoI can't sweat it cause I know I'm gonna work this out
Querida, sente-se e se esqueça do mundoBaby just sit back and forget about the world
E de como eles duvidaram de que nós poderíamos valer a penaAnd how they always doubt that we can make it worth our while

Eu ouço todas as palavras que você nunca dizI hear all the words you never say
E você sempre pode sempre se afastarAnd you can always walk away
Pois eu posso ver pelo seu sorriso vagoCause I can see it in your vacant smile

Nós fomos pegos em americanosWe got caught up in American
Se agarrando à esperança de que voltaremos de novoHolding onto hope that we're back again
Pegando de volta o que foi perdidoTaking back what's lost
Só para achar tudo queimado em sonhos americanosJust to find it all buried in American dreams

Oh, sonho sonho sonhoOh dream dream dream
Talvez nós devêssemos começar uma cena ou apenas transar o dia todoMaybe we can start a scene or just screw all day
Nós podemos fugir, sim juntos, achar um larWe can run away, yes together, find a home
Um tempo melhor, ohBetter weather, oh
Nós podemos nos deitar aqui um poucoWe can just lay here for a while

Nós fomos pegos em americanosWe got caught up in American
Se agarrando à esperança de que voltaremos de novoHolding onto hope that we're back again
Pegando de volta o que foi perdidoTaking back what's lost
Só para achar tudo queimado em sonhos americanosJust to find it all buried underneath this weight
Estou começando a acreditar que isto é o que você odeiaI'm starting to believe this is what you hate
E que nada vai funcionar do jeito que pareceAnd nothing's gonna work out the way it seems
Mas você será para sempre meu sonho americano (sonho, sonho)But you'll always be my American dream dream dream…

Talvez nós devêssemos começar uma cena ou apenas transar o dia todoMaybe we can start a scene or just screw all day

Nós fomos pegos em americanosWe got caught up in American
Se agarrando à esperança de que voltaremos de novoHolding onto hope that we're back again
Pegando de volta o que foi perdidoTaking back what's lost
Só para achar tudo queimado em sonhos americanosJust to find it all buried in American dreams

Nós fomos pegos em americanosWe got caught up in American
Se agarrando à esperança de que voltaremos de novoAnd American dreams
Pegando de volta o que foi perdidoTaking back what's lost
Só para achar tudo queimado em sonhos americanosJust to find it all buried in American dreams