Come Here You

Vem Aqui Você

Come Here You

Bem, todos os caras tão falando do seu carro novoWell all the boys are talkin' 'bout your brand new car
Deixando as garotas malucas como uma estrela de cinemaDrivin' the girls crazy like a movie star
Dizem que é preto brilhante e realmente sexyThey say it's shiny black and really sexy
Querido, você não sabe que essas coisas não me impressionam?Baby don't you know by now that stuff don't impress me
Não preciso de quatro no chão, três palavras vão bastarI don't need four in the floor, three little words will do
Se você quer ficar perto de mim, bem, "Vem aqui você"If you wanna get next to me, well, "Come here you"
Vem aqui vocêCome here you
Ei, pode vir aqui pra pertoHey, you can come on over here
Vem aqui vocêCome here you
Tô pronta, disposta e capaz, meu bemI'm ready, willing and able my dear
Vem aqui vocêCome here you
Bem, quem você acha que eu tô falando?Well, who do you think I'm talkin' to
Vem aqui vocêCome here you
Uma garota como eu precisa de estímulo verbalWell a girl like me needs verbal stimulation
Quando estamos chegando nas negociações finaisWhen we're down to the final negotiations
Não tô fazendo charme, tô falando diretoI'm not puttin' on airs, I'm just tellin' it straight
Sinto uma necessidade urgente de a gente se incorporarI feel an urgent need for us to incorporate
Não preciso do Kreskin pra dizer o que vamos fazerDon't need Kreskin here to tell us just what we're gonna do
Ei, presta atenção, garoto, tô falando com vocêHey, pay attention boy, I'm talkin' to you
Agora, vem aqui você, adoro ver você andar assimNow, come here you, I love to watch ya walk that walk
Vem aqui você, adoro ouvir você falar assimCome here you, I love to hear you talk that talk
Vem aqui você, faz tudo que eu te mandarCome here you, do everything I tell you to
Agora vem aqui vocêNow come here you
Devo admitir que às vezes posso ser exageradaI must admit at times I may be overzealous
Mas tô testando algumas coisas que as mães nunca contamBut I've been tryin' out some things mothers never tell us
Meninas, tô aqui pra testemunhar pra cada uma de vocêsGirls I'm here to testify to each and every one of you
Todo pecado que foi cometido, sua mamãe também fezEvery sin that's been committed, your little mamma did it too
Oh! Desculpa, querida, olha como você me deixa distraídaOh! I'm sorry little darlin', look how you drive me to distraction
Agora vamos voltar ao trabalho, que tal um pouco de ação?Now let's get back down to business, how's about a little action
Agora vem aqui vocêNow come here you
Ei, vem aqui pra pertoHey, you come on over here
Vem aqui você, me diz o que uma garota precisa fazerCome here you, tell me what's a girl gotta do
Vem aqui você, adoro ver você andar assimCome here you, I love to watch you walk that walk
Vem aqui você, adoro ouvir você falar assimCome here you, I love to hear you talk that talk
Vem aqui você, faz tudo que eu te mandarCome here you, do everything I tell you to