Too Proud

Orgulho Demais

Too Proud

Orgulho demais pra dizer que estávamos erradosToo proud to say we were wrong
Você me deixou irYou let me leave you
E você sabia que eu já tinha partidoAnd you knew that I was gone
Muito antes de eu parar de fingirLong before I stopped pretending
Aquela que escolheu meu amor com tanto cuidadoThe one who chose my love so carefully
Você deveria ter me amado melhorYou should have loved me better
Não sou de apontar o dedo e culparI'm not one to call to blame
Os tolos no amor--são todos iguaisFools at love--they're all the same
Orgulho demais pra admitir que estão erradosToo proud to say they're wrong
Orgulho demais e então se vãoToo proud and then they're gone
E quem eu era pra achar que eu mudariaAnd who was I to think I'd change at all
Sempre estive sozinhoI've always been alone
E aposto que sempre escolhi a liberdade e não ser prisioneiro da causaAnd bet I often freedom and not a prisoner to the cause
E toda a minha dor foi causada por mim mesmoAnd all my pain was by my own hands
Aquela que achou que o amor poderia durar pra sempreThe one who thought that love could last forever
Acho que deveria ter checado meu históricoGuess I should have checked my record
Porque agora vejo que o amor não é cego'Cause now I see that love is not blind
Ele apenas fica parado, assistindo de longeIt just stands frozen watching from behind
Orgulho demais pra dizer que estou erradoToo proud to say I'm wrong
Orgulho demais e então me vouToo proud and then I'm gone
Orgulho demais pra dizer que estamos erradosToo proud to say we're wrong
Orgulho demais e tudo se foiToo proud it's all gone