Tigers On Trains

Tigres nos Trens

Tigers On Trains

Se você tá indo pra costaIf you're heading for the coast
Ouvindo vozes à sua frenteHearing voices up ahead you
Quem sou eu pra te deixar ir?Who am I to let you go?
Você é uma bola de demoliçãoYou're a wrecking ball
Pode me beijar devagar?Can you kiss me slowly?

Podemos apagar os faróisWe can turn the headlights off
Todos os nossos amigos e todas as suas vozesAll our friends and all their voices
Caindo em silêncio no carroFalling silent in the car
E você se lembra?And do you remember?
A neblina estava se dissipandoThe fog was lifting

Tigres nos trens, te vendo partirTigers on trains, watching you go
Cabeça no vidro, embaçando a janelaHead in the glass, fogging up the window
E você nunca vai voltarAnd you're never gonna come back
Não tem muito pra você aquiNot much for you here
Você nunca vai voltarYou're never gonna come back
Tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bemIt's alright, it's alright, it's alright
Tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bemIt's alright, it's alright, it's alright

Agora você tá indo pro showNow you're heading for the show
Todas as suas memórias através de um telecaster quebradoAll your memories through a broken telecaster
Você estaria aqui no outonoWould you be here in the Fall
E um longo dezembro?And a long December?
Me puxe mais pertoPull me closer

Diga que esse tempo é pros fantasmasSay this time is for the ghosts
E eu tô enterrado nas pedras, queridaAnd I'm buried in the rocks, dear
Se você tá indo, me avisaIf you're leaving let me know
Tá nos jornais?Is it in the papers?
Tá no seu sangue?Is it in your bloodstream?
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Tigres nos trens, te vendo partirTigers on trains, watching you go
Cabeça no vidro, embaçando a janelaHead in the glass, fogging up the window
E você nunca vai voltarAnd you're never gonna come back
Você nem se importaYou don't even care
Você nunca vai voltarYou're never gonna come back
Tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bemIt's alright, it's alright, it's alright
Tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bemIt's alright, it's alright, it's alright

Oh-oh-oh, tá tudo bemOh-oh-oh, it's alright
Oh-oh-oh, tá tudo bemOh-oh-oh, it's alright
Oh-oh-oh, tá tudo bemOh-oh-oh, it's alright
Oh-oh-oh, tá tudo bemOh-oh-oh, it's alright