What A Love Is For

Para Que Serve Um Amor

What A Love Is For

Quando a luz entra pela sua janela, amor,When the lights streaming through your window babe,
No chão onde eu poderia simplesmente cair,On the ground where I could just fall,
Vou tropeçando pela rua, amor,I'll be stumbling down the street babe,
Batendo na sua porta.Knocking on your door.
É pra isso que serve um amante.That's what a lover is for.

Talvez eu tenha bebido demais de novo na noite passada,Maybe I drank too much again last night,
Talvez eu esteja saindo da onda das drogas que mentem,Maybe I'm coming down from the drugs that lie,
Preciso saber o que eu valho,Need to know what I'm worth by,
Sou digno do seu sorriso?Am I worthy of your smile?
Posso roubar um tempinho?Can I steal some time?

Às vezes essa vida é demaisSometimes this life gets too much
Às vezes sinto que estou pirandoSometimes I feel like I'm crackin up
É quando eu preciso do toque humanoThat's when I need the human touch
O toque da sua mão,The touch of your hand,
Um amante que entende.A lover that understands.

Lembra quando fiz aquela viagem pro rio, amor?Remember when I took that trip to the river babe
Fiquei na areia e encarei a brisa calmaStood on the sand and stared at the still breeze
Fui tropeçando por ruas de trás, amorWent stumbling down backstreets babe
Pra você me deixar são.So you could sooth me sane.
Me ensina o caminho.Teach me the way.

Às vezes essa vida é demaisSometimes this life gets too much
Às vezes sinto que estou pirandoSometimes I feel like I'm crackin up
É quando eu preciso do toque humanoThat's when I need the human touch
O toque da sua mão,The touch of your hand,
Um amante que entende.A lover that understands.

E eu flutuo, pra cidades, amorAnd I float, to cities babe
E já cruzei mares e montanhas, brinquei.And I've crossed seas and mountains played.
E já beijei anjos, nos meus sonhosAnd I've kissed angels, in my dreams
Mas o único alívio de um amante, é um amante pra agradar.But a lover's only ease, is a lover to please.
Me observe quando eu andarWatch me when I walk
Quando eu estiver sujo, me faça limpoWhen I'm dirty make me clean
Me abrace através da verdade e das mentiras e tudo que está entre elasHold me through the truth and lies and all and everything in between
E se eu cair da videira, mas cair nos seus braços.And if I fall from the grapevine but into your arms.
Amor, eu não vou sentir.Babe, I won't feel it.
Pois seu amor é real.For your love is real.
E você pode me curar.And you can heal me.