Last Words

Últimas Palavras

Last Words

Esta é minha hora final,This is my final hour,
minhas últimas palavras a dizer:my final words to say:

Não chore por mimDon´t you cry any tears for me
e não me implore pra ficar.and don´t beg me to stay.
Os braços da morte estão abertos,The arms of death are opened,
eu não vou mais esperar,I shall no longer wait,
Estou entrando nos salões sagradosI´m entering the holy halls
onde não há mais ódio.where there is no more hate.

A voz da morte está chamando,The voice of death is calling,
sem resistência eu irei;refuseless I will go;
Vou ver o mundo atrás das estrelasI´ll see the world behind the stars
que só eu conhecerei.that only I will know.
Deixar você aqui é amargo,Leaving you here is bitter
ver você chorar é difícil,seing you cry is hard,
mas não há nada que eu possa fazer,but there is nothing I can do,
é minha vez de partir.it is my turn to part.

Vou caminhar sobre as nuvens escuras,I´ll walk on the black stormclouds,
vou ver o portão sagrado,I´ll see the holy gate,
sempre soube como seria,I always knew how it will be,
sempre foi meu destino.it´s always been my fate.
Vivi uma vida cheia de orgulhoI lived a life full of pride
e uma nova vida agora vai começar:and a new life now shall begin:
As portas de Valhalla estão bem abertasValhalla´s gates are opened wide
e orgulhosamente eu entro.and proudly I walk in.