Tradução gerada automaticamente
Das Lied
Carved In Stone
Das Lied
Es fuhr ein Knecht hinaus zum Wald,
sein Bart war noch nicht flück.
Er lief sich irr im Wunderwald
und kam nicht mehr zurück
Das ganze Dorf zog nach ihm aus,
vom Früh- bis Abendrot,
doch fand man nirgends seine Spur,
da gab man ihn für tot.
So flossen sieben Jahr dahin,
doch eines Tages stand
auf Einmal wieder er vorm Dorf
und ging zum Brunnenrand.
Man fragt´ ihn, wer er sei
und sah ihm fremd ins Angesicht;
der Vater starb, die Mutter starb,
ein And´rer kannt´ ihn nicht.
" Vor Tagen hab ich mich verirrt,
ich war im Wunderwald.
Dort kam ich recht zu einem Fest,
doch heim trieb man mich bald.
Die Leute tragen güldnes Haar
und eine Haut wie Schnee;
so heißen sie dort Sonn und Mond,
so Berg und Tal und See."
Da lachten all: " In dieser Früh
ist er nicht Weines voll ! "
Sie gaben ihm das Vieh zur Hut
und sagten, er sei toll.
So trieb er täglich in das Feld
und saß auf einem Stein;
und sang bis in die tiefste Nacht
und Niemand sorgte sein.
Nur Kinder lauschten seinem Lied
und saßen oft zur Seit.
Sie sangen´s, als er längst schon tot,
bis in die spät´ste Zeit.
A Canção
Um servo saiu para o mato,
seu queixo ainda não tinha pelos.
Ele se perdeu na floresta encantada
e não voltou mais.
Toda a aldeia saiu à sua procura,
do amanhecer até o entardecer,
mas não encontraram seu rastro,
então o deram como morto.
Sete anos se passaram,
mas um dia ele apareceu
de repente, diante da aldeia
e foi até a beira do poço.
Perguntaram quem ele era
e olharam para ele com estranheza;
o pai morreu, a mãe morreu,
ninguém mais o conhecia.
"Dias atrás eu me perdi,
estava na floresta encantada.
Lá cheguei a uma festa,
mas logo me mandaram embora.
As pessoas têm cabelos dourados
e uma pele como a neve;
eles chamam-se Sol e Lua,
montanha, vale e lago."
Todos riram: "Nesta manhã
ele não está bem!"
Deram-lhe o gado para cuidar
e disseram que ele estava maluco.
Assim, ele pastou no campo
e sentou-se em uma pedra;
e cantou até a mais profunda noite
sem que ninguém se importasse.
Apenas as crianças ouviam sua canção
e muitas vezes se sentavam ao seu lado.
Elas cantavam, mesmo quando ele já estava morto,
fins até os últimos tempos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carved In Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: