T1d3s

T1d3s

T1d3s

Você está ligando
You’re calling
Oh, você está ligando de novo
Oh, you’re calling again
E eu gostaria de não precisar disso, mas eu preciso
And I wish I didn’t need it but I do
estou a cair
I’m falling
Ai estou caindo de novo
Oh, I’m falling again
E eu espero e rezo para que não seja apenas para você
And I hope and pray it isn’t just for you

Buracos no meu coração
Holes in my heart
Beba até ficar doente
Drink till’ I’m sicker
Eu nunca fui bom em segurar meu licor
I was never good at holding my liquor
Alegando que você sente minha falta
Claiming you miss me
Eu peço desculpa mas não concordo
I beg to differ
Se ao menos minha pele fosse mais grossa
If only my skin were thicker

Diga que você me ama
Say that you love me
Eu não me importo se você quer dizer isso
I don’t care if you mean it
Eu gosto do jeito que soa
I like the way it sounds
3 da manhã e eu não consigo dormir
3am and I can’t sleep
Olhos azuis e hemorragias nasais
Blue eyes and nosebleeds
Eu só quero você por perto
I just want you around
Se eu afundar, deixe-me afogar
If I sink let me drown
Se eu afundar, deixe-me afogar
If I sink let me drown

Blocos de concreto amarrados aos meus pés novamente
Tied cinder blocks to my feet again
Eu nunca mais vou te ver depois, me desculpe amigos
I’ll never see you later, I’m sorry friends
Puxe-me para mais perto sussurro no meu ouvido
Pull me closer whisper in my ear
Que eu sou apenas um rosto
That I am just a face
Não há nada real aqui
There is nothing real hеre
Esta é apenas uma fase
This is just a phase
Eu não quero você perto, querido
I don’t want you close, dеar
Você é apenas um rosto
You are just a face

Diga que você me ama
Say that you love me
Eu não me importo se você quer dizer isso
I don’t care if you mean it
Eu gosto do jeito que soa
I like the way it sounds
3 da manhã e eu não consigo dormir
3am and I can’t sleep
Olhos azuis e hemorragias nasais
Blue eyes and nosebleeds
Eu só quero você por perto
I just want you around
Se eu afundar, deixe-me afogar
If I sink let me drown

Buracos no meu coração
Holes in my heart
Fume até não conseguir sentir
Smoke ‘till I can’t feel
Se você me tocar, isso não significa que você é real
If you touch me that doesn’t mean that you’re real
Afirmando que você me ama
Claiming you love me
Então desligue a tv
So turn off the TV
Você realmente acredita na realidade
Do you really believe in reality

E eu quero acreditar que estou acima da água
And I wanna believe that I’m above water
Mas a costa continua parecendo cada vez mais longe
But the shore just keeps seeming farther and farther
E eu quero acreditar que está melhorando
And I wanna believe that it’s getting better
Mas eu sempre fui filha da minha mae
But I’ve always been my mother’s daughter

Buracos no meu coração
Holes in my heart
Beba até ficar doente
Drink till’ I’m sicker
Eu nunca fui bom em segurar meu licor
I was never good at holding my liquor
Afirmando que você me ama
Claiming you love me
Eu peço desculpa mas não concordo
I beg to differ
Se ao menos minha pele fosse mais grossa
If only my skin were thicker

Diga que você me ama
Say that you love me
Eu não me importo se você quer dizer isso
I don’t care if you mean it
Eu gosto do jeito que soa
I like the way it sounds
3 da manhã e eu não consigo dormir
3am and I can’t sleep
Olhos azuis e hemorragias nasais
Blue eyes and nosebleeds
Eu só quero você por perto
I just want you around
Se eu afundar, deixe-me
If I sink let me
Se eu afundar, deixe-me
If I sink let me