Alla Fine Della Terra

No Fim da Terra

Alla Fine Della Terra

No fim da TerraAlla fine della Terra
Tudo ficou pra trás, tá mais longeTutto è dietro, è più lontano
Queria me perder no sonhoVorrei perdermi nel sogno
De não ter que voltar mais.Di non dover più tornare.

Por um dia tão lindoPer un giorno così bello
Pra poder me entregarDa potersi abbandonare
Um barco no meio do marUna barca in mezzo al mare
Sem terra pra tocar.Senza terra da toccare.

Com um mar que nos abraçaCon un mare che ci abbraccia
Hoje não consigo pensarOggi non posso pensare
Em tudo que deixei pra trásA ogni cosa che ho lasciato
Que me fez sofrer demais.Che mi ha fatto stare male.

Me dá agora a sua mãoDammi adesso la tua mano
Que eu quero me entregarChe mi voglio abbandonare
Do fim da TerraDalla fine della Terra
Nunca mais quero voltar.Non vorrei mai ripartire.

Eu vivi a tempestadeHo vissuto la tempesta
Lutei em cada marHo lottato in ogni mare
Me segurando nas ondasAggrappandomi alle onde
E no fim, voltar a flutuar.E alla fine risalire.

Vermelho púrpura de um céuRosso porpora di un cielo
Onde o sol vai descansarDove il sole va a dormire
A carícia da prataLa carezza dell'argento
Ternura pra voar.Tenerezza per volare.

Se eu pudesse contarSe potessi raccontare
Como falam seus olhosCome parlano i tuoi occhi
Refletindo maravilhaRispecchiavi meraviglia
A cada coisa a descobrir.A ogni cosa da scoprire.

Penso só em como fazerPenso solo a come fare
Pra parar esse tempoA fermare questo tempo
A beleza dos seus anosLa bellezza dei tuoi anni
E seu olhar pro infinito.E il tuo sguardo all'infinito.

Longe, longeAway, away
Agora segura minha mãoNow hold my hand
Tão longeSo far away
No fim da minha terra.My own land's end.

Longe, longeAway, away
Agora segura minha mãoNow hold my hand
Tão longeSo far away
No fim da minha terraMy own land's end
Longe, longeAway, away
No fim da minha terra.My own land's end.