Il Minatore

O Mineiro

Il Minatore

O mineiro eu tenho que serIl minatore mi tocca fare
Abaixo da terra amanhã eu vouSotto la terra domani andrò
Espero amanhã poder voltarSpero domani di ritornare
Se a terra cair, eu vou morrer.Se cade la terra io morirò.

Com o carvão pra respirarCon la lignite da respirare
Dentro da boca eu vou levarDentro la bocca la manderò
Mesmo que seja pouco, eu vou comerAnche se è poco devo mangiare
Pelos meus filhos eu vou trabalhar.Per i miei figli lavorerò.

Sou mineiro, sou guerrilheiroSon minatore, son partigiano
Pelo amanhã, eu vou lutar.Per il il domani, io lotterò.

A empresa quer me explorarLa compagnia mi vuole sfruttare
Pelo salário eu vou sofrerPer il salario io soffrirò
Além dos patrões, a ditaduraOltre i padroni, la dittatura
Com os camaradas eu vou grevar.Con i compagni sciopererò.

Sou mineiro, sou guerrilheiroSon minatore, son partigiano
Pelo amanhã eu vou lutar.Per il domani io lotterò.

Deixo a pá pelo fuzilLascio la pala per il fucile
O ar das montanhas eu vou respirarL'aria dei monti respirerò
Sou clandestino contra o poderSon clandestino contro il potere
Pela justiça eu vou brigar.Per la giustizia combatterò.

Sou mineiro, sou guerrilheiroSon minatore, son partigiano
Pelo amanhã, eu vou lutar.Per il domani, io lotterò.

Sou mineiro, sou guerrilheiroSon minatore, son partigiano
Pelo amanhã, eu vou caminhar.Per il domani, camminerò.