Valle de Luz y Sombra

Vale de Luz e Sombra

Valle de Luz y Sombra

Vale de luz e sombraValle de luz y sombra
Suas formas passam pela minha memóriaTus formas pasan por mi memoria
E é que tanto quis entenderY es que tanto he querido comprender
Pra te fazer sentir bemPara hacerte sentir bien
Mas tudo que digo e faço sai ao contrárioPero todo lo que digo y hago me sale al revés

Tudo que você acreditaTodo lo que crees
Que pode verQue puedes ver
Sobre minha peleSobre mi piel
Não é mais que espelhos quebradosNo es más que espejos rotos
Que distorcem toda a nossa vontadeQue distorsionan toda nuestra voluntad
Talvez seja possívelTal vez será posible
Que os anos passemQue los años pasen
E a gente consiga se encontrarY nos logremos encontrar

Vale de luz e sombraValle de luz y sombra
Me confundem os contrastes das suas roupasMe confunden los contrastes de tu ropa
Mas tento me abraçar e protegerPero intento abrazarme y proteger
Cada espaço do meu serCada espacio de mi ser
Dissolver a culpaDisolver la culpa
Pra não me deixar cairPara no hacerme caer

Tudo que seiTodo lo que sé
É que tenteiEs que intenté
SegurarSostener
Mas escapou entre minhas mãosPero se ha ido entre mis manos
E tudo issoY todo esto
Está flutuando em um marEstá flotando en un mar
Lembranças encharcadasRecuerdos empapados
Por lágrimas feitasPor lágrimas hechas
De assuntos não resolvidosDe asuntos sin tratar
Talvez seja possívelTal vez será posible
Que se você for emboraQue si te vas lejos
Eu consiga parar de te amarPueda dejarte de amar