Heart In The Shade

Coração na Sombra

Heart In The Shade

[Intro:][Intro:]
Eu guardo um coração na sombra... (é...)I keep a heart in the shade... (yeah...)
Eu guardo um coração na sombra... (é, meu bem...)I keep a heart in the shade... (it's bay bay...)
Eu-eu-eu guardo um coração na s...I-I-I keep a heart in the sh...
Eu guardo um coração na...I keep a heart in...
Coração, coração, na sombra... (uh)Heart, heart, in the shade... (uh)
Guarda um-um coração na sombra... (você sabe que eu tenho algumas coisas...)Keep a-keep a heart in the shade... (see I got some things...)
Eu guardo um coração na sombra... (tá pesado no meu peito...)I keep a heart in the shade... (it's heavy on my chest...)
Eu-eu-eu guardo um coração na s...I-I-I keep a heart in the sh...
Eu guardo um coração na s... (tente ficar comigo...)I keep a heart in the sh... (try and stay with me...)
Eu guardo um coração na sombra...I keep a heart in the shade...

[Verso 1:][Verse 1:]
... Agora todo mundo sabe o que é,... Now everybody knows what it is,
Não precisa explicar (nah...)There's no need to explain it (nah...)
Mas é um peso no meu coração, eu tento parar, mas não sai...But it's weight'n on my heart I try to stop, but it doesnt leave...
Veja, eu sou viciado e não posso negar,See I'm addicted and I can't deny it,
Sim, percebi que sou egoísta (garota egoísta...)Yes I've relized I'm selfish (selfish girl...)
Mas o que você faria se não suportasse vê-la ir?But what would you if you could'ntstand to see her leave?

[Pausa:][Break:]
(Eu tenho vivido essa vida, pegando essas garotas que mantenho de lado)(I've been livin' this life, hittin' these girls I keep on the side)
E se a garota soubesse, ela ia surtar comigo,And if shawty knew, she'll wild on me,
(Então eu faço o que faço para MINHAS necessidades.)(So I do what I do for MY needs.)
É, eu sei (isso não pode estar certo,Yeah I know (this thing can't be right,
Perseguindo essas garotas diferentes toda noite)Chasin' these different skirts every night)
Mas se eu contasse a verdade, ela ia emboraBut if I told the truth, she'll up and leave
(Então eu faço o que faço para minhas necessidades)(So I do what I do for my needs)

[Refrão:][Chorus:]
É porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasIt's because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, não posso deixá-la escaparKeep a heart in a heart in the shade, I can't let her escape
Tudo porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasAll because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, pra ela não escaparKeep a heart in a heart in the shade, so she won't escape

[Verso 2:][Verse 2:]
O que ela não sabe não vai machucá-la, eu seiWhat she don't know won't hurt her, I know
Essas são as garotas em quem confio, então eu vouThese are the girls I trust, so I go
E conseguir meu conserto, na surdina...And gettin' me a fix, on the low...
(Veja como o veneno delas me faz voltar...)(See how they're poision keeps me comin' back...)
Veja, minha garota é perfeita, e euSee my girl is perfect, and I
Quero ser o cara que faz a coisa certaWanna' be that dude that does right
Mas eu sou fraco demais, e não consigoBut I'm just too weak, and I just can't seem
DEIXAR ESSA VIDA PRA TRÁS!...LEAVE THAT LIFE BEHIND!...

[Pausa:][Break:]
(Eu tenho vivido essa vida, pegando essas garotas que mantenho de lado)(I've been livin' this life, hittin' these girls I keep on the side)
E se a garota soubesse, ela ia surtar comigo,And if shawty knew, she'll wild on me,
(Então eu faço o que faço para MINHAS necessidades.)(So I do what I do for MY needs.)
É, eu sei (isso não pode estar certo,Yeah I know (this thing can't be right,
Perseguindo essas garotas diferentes toda noite)Chasin' these different skirts every night)
Mas se eu contasse a verdade, ela ia emboraBut if I told the truth, she'll up and leave
(Então eu faço o que faço para minhas necessidades)(So I do what I do for my needs)

[Refrão:][Chorus:]
É porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasIt's because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, não posso deixá-la escaparKeep a heart in a heart in the shade, I can't let her escape
Tudo porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasAll because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, pra ela não escaparKeep a heart in a heart in the shade, so she won't escape

[Verso 3:][Verse 3:]
Estou apenas sendo real,I'm just keepin' it real,
Preciso manter meu coração no escuro, escondido.Gotta' keep my heart in the dark, concealed.
(Ela não merece) Mas eu não valho a pena(She don't deserve it) But I'm not worth it
Mas o que ela não sabe, pode realmente nos machucarBut what she don't know, it could really hurt us
Então, eu vou continuar fazendo minhas coisas sujasSo, I'm gon' keep doing my dirty
Um cara como eu, não pode pendurar essa camisaA brother like me, can't hang up that jersey
(E se a garota soubesse, ela ia embora)(And if shawty knew, she'll up and leave)
Então eu vou continuar sendo eu! É!So I'm a' keep doing me! Yeah!

[Refrão:][Chorus:]
É porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasIt's because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, não posso deixá-la escaparKeep a heart in a heart in the shade, I can't let her escape
Tudo porque eu a amo, faço minhas coisas às escondidasAll because I love her, do my dirt undercover
Guardo um coração em um coração na sombra, pra ela não escaparKeep a heart in a heart in the shade, so she won't escape

[Outro:][Outro:]
É,Yeah,
Estou apenas deixando vocês saberem como é, mano,I'm just lettin' ya'll know what it is man,
[rindo][laughs]
Veja, somos todos iguais, estou apenas colocando tudo na mesaSee, we're all the same, I'm just puttin' it out on the table
É uma pena...It's a shame though...
Essa é a vida...That's life...
Uh, uhUh, uh
Eu guardo um coração na sombra... (eu guardo um coração na sombra)I keep a heart in the shade... (I keep a heart in the shade)
Eu guardo um coração na sombra... (eu guardo um coração na sombra)I keep a heart in the shade... (I keep a heart in the shade)
Eu-eu-eu guardo um coração na s...I-I-I keep a heart in the sh...
Eu guardo um coração na... (é, uh... é)I keep a heart in... (yeah, uh... yeah)

Guarda um-um coração na sombra... (eu guardo um coração na sombra)Keep a-keep a heart in the shade... (I keep a heart in the shade)
Eu guardo um coração na sombra... (eu guardo um coração na sombra)I keep a heart in the shade... (I keep a heart in the shade)
Eu-eu-eu guardo um coração na s...I-I-I keep a heart in the sh...
Eu guardo um coração na s... (eu te amo...)I keep a heart in the sh... (I love you...)

Desculpa, baby...I'm sorry baby...