Solo Tu Amiga

Só sua amiga

Solo Tu Amiga

Quero que me toque com a mão
Quiero que me roces con la mano
E eu quero que você olhe para mim só um pouco
Y quiero que me mires solo un poco
E me pergunte o que estou pensando
Y que me preguntes en qué estoy pensando
E eu te digo que nada
Y yo te diga que nada
E você para mim que nem
Y tú a mí que tampoco

Quero que saibamos o que acontece
Quiero que sepamos lo que pasa
Mesmo que não esteja certo, é o que eu quero
Aunque no esté bien es lo que quiero
E que você quer falar comigo quando estiver em casa
Y que quieras hablarme cuando estás en casa
Mesmo que você esteja com ela e isso não seja feito
Aunque estés con ella y eso no se haga

Eu não quero ser apenas seu amigo
Yo no quiero ser solo tu amiga
Não é o que eu quero mesmo se eu disser
No es lo que quiero aunque lo diga
Eu quero o seu peso na minha consciência
Quiero tu peso en mi conciencia
Eu quero ficar sem paciência
Quiero quedarme sin paciencia
Eu não quero ser apenas seu amigo
Yo no quiero ser solo tu amiga
Não é o que eu quero mesmo se eu disser
No es lo que quiero aunque lo diga
Eu quero te amar e que você me ame
Quiero quererte y que me quieras
Que você não me odiaria se soubesse disso
Que no me odiases si supieras que

Eu claramente não preciso de você
Claramente no te necesito
E eu sei que nada disso é importante
Y sé que nada de esto es importante
Sempre que estou sozinho eu repito e repito
Siempre que estoy sola lo repito y lo repito
E quando você está na frente tudo muda muito
Y cuando estás delante todo cambia bastante

Eu não quero ser apenas seu amigo
Yo no quiero ser solo tu amiga
Não é o que eu quero mesmo se eu disser
No es lo que quiero aunque lo diga
Eu quero o seu peso na minha consciência
Quiero tu peso en mi conciencia
Eu quero ficar sem paciência
Quiero quedarme sin paciencia
Eu não quero ser apenas seu amigo
Yo no quiero ser solo tu amiga
Não é o que eu quero mesmo se eu disser
No es lo que quiero aunque lo diga
Eu quero te amar e que você me ame
Quiero quererte y que me quieras
Que você não me odiaria se soubesse disso
Que no me odiases si supieras que

Eu não quero mais ser apenas seu amigo
Ya no quiero ser solo tu amiga
Não é o que eu quero mesmo se eu disser
No es lo que quiero aunque lo diga
Quando você olha para mim eu choro
Cuando me miras lloro
O que vou fazer
Qué voy a hacer

Eu não posso te ver e nem ela
No te puedo ver y ella tampoco
Obviamente não vou fazer nada
Obviamente, no voy a hacer nada
E não é que eu ache que você gosta de mim também
Y no es que piense que también te gusto
E se eu pensasse sobre isso, estaria errado
Y si lo pensase estaría equivocada
Embora você esteja procurando sempre que eu procuro por você
Aunque estés mirando siempre que te busco