Headspace

Espaço Mental

Headspace

Comparar é um assassino, quando olho para aquelas fotos
Comparisons a killer, when I'm looking at those pictures
Tudo o que vejo são meus erros
All I'm seein' is my mistakes
Odeio ser tão amargo, mas estou olhando para o espelho
I hate to be so bitter, but I'm staring at the mirror
E está escrito em todo o meu rosto
And it's written all on my face

Tento ser perfeito, mas nunca é bom o suficiente
I try to be perfect, but it's never good enough
Será que melhora?
Does it get any better?
Começo a questionar
I'm starting to question
Sou o único que sente toda a pressão?
Am I the only one who feels all the pressure?

Ooh, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new headspace
Ooh, tire-me deste lugar
Ooh, take me out of this place
Há uma multidão na minha cabeça e não consigo tirá-los
There's a crowd in my head and I can't get 'em out
Todas as vozes dentro de mim estão ficando altas
All the voices inside are getting loud
Ooh, eu preciso de um novo, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new, I need a new headspace

Reescrevendo todos os meus versos, e parece que nada está funcionando
Rewriting all my verses, and it feels like nothing's working
Enquanto todo mundo tem número um
While everybody's got number ones
Estressando com meu aluguel novamente, droga, estou perdendo todos os meus amigos
Stressing 'bout my rent again, damn, I'm missing all my friends
Acho que estou atrasado para me divertir
Think I'm overdue for some fun

Diga-me, vale a pena, ou devo desistir?
Tell me, is it worth it, or should I just give it up?
Será que melhora?
Does it get any better?
Tantas perguntas
So many questions
Sou o único que sente toda a pressão?
Am I the only one who feels all the pressure?

Ooh, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new headspace
Ooh, tire-me deste lugar
Ooh, take me out of this place
Há uma multidão na minha cabeça e não consigo tirá-los
There's a crowd in my head and I can't get 'em out
Todas as vozes dentro de mim estão ficando altas
All the voices inside are getting loud
Ooh, eu preciso de um novo, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new, I need a new headspace

Estou perdendo tempo e isso me mata
I'm wasting time and it kills me
Tão sobrecarregado em meus sentimentos
So overwhelmed in my feelings
Não sei o que é real ou o que é falso, você me entende?
I don't know what is real or what is fake, you feel me?
Tudo está perdendo seu significado
Everything's losing its meaning
Muitas pessoas para me sentir tão sozinho na cidade
Too many people to feel so alone in the city

Ooh, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new headspace
Ooh, tire-me deste lugar
Ooh, take me out of this place
Há uma multidão na minha cabeça e não consigo tirá-los
There's a crowd in my head and I can't get 'em out
Todas as vozes dentro de mim estão ficando altas
All the voices inside are getting loud
Ooh, eu preciso de um novo, eu preciso de um novo espaço mental
Ooh, I need a new, I need a new headspace