No Man's Land

Terra de ninguém

No Man's Land

Você e eu sabemos o que está acontecendo
You and I both know what's going on
Nenhum segredo lá, está no ar
No secret there, it's in the air
E fica cada vez mais difícil ignorar
And it's getting harder to ignore
Para fingir que não somos conscientes
To pretend we're unaware

Será que vamos sair da terra de ninguém?
Will we ever get out of no man's land?
Você cruzará a linha e pegará minha mão?
Will you ever cross the line and take my hand?
Eu estive esperando por você, esperando que você me deixe entrar
I've been waiting for you, waiting for you to let me in
Você está brincando com o tempo e estou me perguntando
You're playing with time and I'm wondering
Se você nunca for meu e mais do que meu amigo
If you'll ever be mine and more than my friend
Mas ainda não, eu vou ficar em silêncio
But not just yet, I'll stay silent

Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Vou esperar em não, não, não, não, não
I'll wait in no no no no no
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land

Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Vou esperar em não, não, não, não, não
I'll wait in no no no no no
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land

Eu vejo o jeito que você me olha
I see the way you look at me
E mantenha um sorriso por um tempo
And keep a smile for a while
Não há negação de química
There's no denying chemistry
A faísca está viva, não está
The spark's alive, it doesn't lie

Será que vamos sair da terra de ninguém?
Will we ever get out of no man's land?
Você cruzará a linha e pegará minha mão?
Will you ever cross the line and take my hand?
Eu estive esperando por você, esperando que você me deixe entrar
I've been waiting for you, waiting for you to let me in

Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Vou esperar em não, não, não, não, não
I'll wait in no no no no no
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land

Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land
Vou esperar em não, não, não, não, não
I'll wait in no no no no no
Eu espero na terra de ninguém
I'll wait in no man's land

Será que vamos sair da terra de ninguém?
Will we ever get out of no man's land?
Você cruzará a linha e pegará minha mão?
Will you ever cross the line and take my hand?
Eu estive esperando por você, esperando que você me deixe entrar
I've been waiting for you, waiting for you to let me in