Something Beautiful

Algo Bonito

Something Beautiful

Sol na minha janelaSun at my window
Estou fazendo essa viagemI'm taking this ride
SozinhoOn my own
Pra ficar sóTo be alone
Me tira dissoGet me away from it
Me arruma um homem do mundoFind me a man of the world
Nosso sentimento brilhaOur feeling glows

E agora eu finalmente te conheciAnd now I've finally got to know you
Não sinto a necessidade de te segurarI don't feel the need to hold you
Sim, eu temo minha vida sem vocêYes I dread my life without you
Acho que vou ficarI think I'll stay
Oh meuOh my
Oh meuOh my

Algo bonitoSomething Beautiful
E de qualquer formaAnd either way
É uma vida infelizThat's one unhappy life
Te deixando com elaLeaving you to her
Mas se eu ficar aqui, vai funcionar?But if I stay here would it work
É algo bonitoIt's something beautiful
E todo diaAnd every day
É uma que eu tenho que mentirIt's one I have to lie

Dormindo sobre issoSleeping it over
Metade do caminho pra sentirHalf way to feeling
Está tudo bem e tranquiloIt's all good and well
Acordei esta manhãWoke up this morning
Cabeça cheia de porquês e não quero maisHead full of whys and won't anymore

Na verdade, meu futuro está seladoInfact my future's set in stone
Se ao menos eu pudesse descascar o fantasmaIf only I could peel the ghost
Mas o medo de deixar irBut the fear of letting go
Me trouxe até aquiHas brought me here
Oh meuOh my
Oh meuOh my

Algo bonitoSomething Beautiful
E de qualquer formaAnd either way
É uma vida infelizThat's one unhappy life
Te deixando com elaLeaving you to her
Mas se eu ficar aqui, vai funcionar?But if I stay here would it work
É algo bonitoIt's something beautiful
E todo diaAnd every day
É uma vida infelizIt's one unhappy life

Nós tivemos algo bonitoWe had something beautiful
A você eu permaneço fielTo you I remain faithful
Estamos ouvindo sons diferentesWe're both hearing different sounds
E agora?What now?

Algo bonitoSomething Beautiful
E de qualquer formaAnd every way
É uma vida infelizThat's one unhappy life
Te deixando com elaLeaving you to her
Mas se eu ficar aqui, vai funcionar?But if I stay here would it work
É algo bonitoIt's something beautiful
E todo diaAnd every day
É uma que eu tenho que mentirIt's one I have to lie

Algo bonitoSomething Beautiful
E de qualquer formaAnd every way
É uma vida infelizIt's one unhappy life
Te deixando com elaLeaving you to her
Mas se eu ficar aqui, vai funcionar?But if I stay here would it work
É algo bonitoIt's something beautiful
E todo diaAnd every day
É uma que eu tenho que mentirIt's one I have to lie