Tough Love

Tough Love

Tough Love

Eles disseram que nunca conseguiria
They said we'd never make it
Eles disseram que nunca duraria
They said we'd never last
Eles disseram que este amor era um furacão
They said this love was a hurricane
Isso seria ir e vir tão rápido
That would come and go so fast
Mas o bebê, que ainda está de pé
But baby, we're still standing
Ainda vamos forte
We're still going strong
Então pegue minha mão, não olhe para trás
So take my hand, don't look back
Vamos provar que eles estavam errados
We're gonna prove that they were wrong

É só você e eu
It's just you and me
Não importa, baby, o que eles dizem
It don't matter, baby, what they say
Porque nós não ouvi-los de qualquer maneira
'Cause we ain't listening to them anyway
Vou fazê-los ver
Gonna make them see
Basta manter a tomar uma posição
Just keep on making a stand
Vou mostrar-lhes o quão duro amor
Gonna show them just how tough love
Mostre-lhes como o amor pode ser difícil
Show them how tough love can be

Eu sei que você fica nervoso
I know you get nervous
E eu sei que você tem medo
And I know you get scared
Não se preocupe, querida, eu não vou a lugar nenhum
Don't you worry, baby, I ain't goin' anywhere
Porque eu sou forte o suficiente para mantê-la perto quando os tempos ficam ruins
'Cause I am strong enough to hold you close when times get bad
Você é minha razão de todos os sonhos que eu já tive
You are my reason for every dream I ever had

É só você e eu
It's just you and me
Não importa, baby, o que eles dizem
It don't matter, baby, what they say
Porque nós não ouvi-los de qualquer maneira
'Cause we ain't listening to them anyway
Vou fazê-los ver
Gonna make them see
Basta manter a tomar uma posição
Just keep on making a stand
Vou mostrar-lhes o quão duro amor
Gonna show them just how tough love
Mostre-lhes como o amor pode ser difícil
Show them how tough love can be

Eles disseram que nunca conseguiria
They said we'd never make it
Eles disseram que nunca duraria
They said we'd never last
Eles disseram que este amor era um furacão
They said this love was a hurricane
Isso seria ir e vir tão rápido
That would come and go so fast

Mas é só você e eu
But it's just you and me
E não importa, baby, o que eles dizem
And it don't matter, baby, what they say
Porque nós não ouvi-los de qualquer maneira
'Cause we ain't listening to them anyway
Vou fazê-los ver
Gonna make them see
Basta manter a tomar uma posição
Just keep on making a stand
Vou mostrar-lhes o quão duro amor
Gonna show them just how tough love
Como o amor dura, como o amor pode ser difícil
How tough love, how tough love can be