The World Unseen

O Mundo Invisível

The World Unseen

Sou o pardal no telhadoI'm the sparrow on the roof
Sou a lista de quem eu tenho que perderI'm the list of everyone I have to lose
Sou o arco-íris na dardI'm the rainbow in the dart
Eu sou quem eu era e o quanto posso machucarI am who I was and how much I can hurt

Então eu vou te procurar nas histórias de furacõesSo I will look for you in stories of hurricans
Indo pro oeste, ainda seguindoWestward leading, still proceeding
Para o mundo invisívelTo the world unseen

Sou o espelho no corredorI'm the mirror in the hall
Do seu quarto vazio eu consigo ouvir cairFrom your empty room I can hear it fall
Agora que temos que viver separadosNow that we must live apart
Eu tenho uma mecha de cabelo e metade do meu coraçãoI have a lock of hair and one-half of my heart

Então eu vou te procurarSo I will look for you
Entre os grooves das músicas que cantamosBetween the grooves of songs we sing
Indo pro oeste, ainda seguindoWestward leading, still proceeding
Para o mundo invisívelTo the world unseen

Não há presentes que serão encontradosThere are no gifts that will be found
Embrulhados no inverno, debaixo da terraWrapped in winter, laid beneath the ground
Você deve estar em algum lugar nas estrelasYou must be somewhere in the stars
Porque de longe vem o som da sua guitarra'Cause from a distance comes the sound of your guitar

E eu vou te procurar em Memphis e nas milhas entre nósAnd I will look for you in Memphis and the miles between
Eu vou te procurar na morfina e nos sonhosI will look for you in morphine and in dreams
Eu vou te procurar no ritmo da minha corrente sanguíneaI will look for you in the rhythm of my bloodstream
Indo pro oeste, ainda seguindoWestward leading, still proceeding
Para o mundo invisívelTo the world unseen