Sleeping In Paris

Dormindo em Paris

Sleeping In Paris

Vou mandar os anjos pra te vigiarI'll send the angels to watch
esta noiteover you tonight
E você os manda de voltaAnd you send them right back
pra mimto me
Uma estrada solitária é um segurançaA lonely road is a bodyguard
Se a gente realmente quiser que sejaIf we really want it to be
Há uma fascinação atrásThere's a fascination behind
de cada janelaevery window
Mas eu sei que você realmente se importa comigoBut I know you really care for me
E logo estaremos dormindo em ParisAnd soon we'll be sleeping in Paris
E podemos libertar esses anjosAnd we can set those angels free

Ninguém vê por trás da máscaraNo one sees behind the mask
Ninguém sabe que estou afundando rápidoNo one knows I'm sinking fast
Mas logo estaremos dormindo em ParisBut soon we'll be sleeping in Paris
E podemos libertar esses anjosAnd we can set those angels free

O amor é só um escravo da luaLove is just a lunar slave
Está preso ao vai e vemIt's tied to the ebb and flow
Gerações se grudam nas ondasGenerations get glued to the waves
Só pra ver pra onde vãoJust to see which way they'll go
Há uma desesperança em esquinas selvagensThere's a desperation on wild street corners
Mas eu acho que você só está esperando por mimBut I think you're just waiting for me

E logo estaremos dormindo em ParisAnd soon we'll be sleeping in Paris
E podemos libertar esses selvagensAnd we can set those wild ones free

Ninguém vê por trás da portaNo one sees behind the door
Mas todo dia é um passo à frenteBut everyday it's one step forward
E logo estaremos dormindo em ParisAnd soon we'll be sleeping in Paris
E podemos libertar esses selvagensAnd we can set those wild ones free

Todas aquelas noites que passei com os olhos fechadosAll those nights I laid with my eyes closed
Mas sem dormir de verdadeBut not sleeping at all
Aquelas noitesThose nights
Eu achava que sabia pra onde o vento sopravaI thought I knew which way the wind blows
Mas agora ele está me trazendo de volta pra vocêBut now its blowing me back to you
E o vento fala francês tambémAnd the wind speaks French too

Ninguém vê e ninguém sabeNo one sees and no one knows
Mas a cada dia estou deixando irBut every day I'm letting go
E logo estaremos dormindo em ParisAnd soon we'll be sleeping in Paris
Logo estaremos dormindo em ParisSoon we'll we sleeping in Paris
E podemos libertar esses anjosAnd we can set those angels free