Tennessee Flat Top Box

Caixinha de Som do Tennessee

Tennessee Flat Top Box

Em um pequeno barIn a little cabere
Numa cidade na fronteira do TexasIn a south texas boarder town
Sentava um garoto e sua guitarraSat a boy and his guitar
E o povo vinha de todo lugarAnd the people came from all around
E todas as garotasAnd all the girls
De lá até AustinFrom there to Austin
Estavam escapando de casaWere slippin' away from home
E colocando joias, ansiosas pra fazer a viagemAnd puttin' jewlery and hopped to take the trip
Pra ir ouvirTo go and listen
O garotinho de cabelo escuro que tocava aTo the little dark-haired boy who played the
Caixinha de som do TennesseeTennessee flat top box
E ele tocavaAnd he would play

Bem, ele não sabia montar ou domarWell he couldn't ride or wrangle
E nunca se importou em descerAnd he never cared to make it down
Mas dá a ele sua guitarraBut give him his guitar
E ele ficava feliz o tempo todoAnd he'd be happy all the time
E todas as garotasAnd all the girls
De nove a noventaFrom nine to ninety
Estavam estalando os dedosWere snappin' fingers
Batendo os pésTappin' toes
E implorando pra ele não pararAnd beggin' him don't stop
E hipnotizadasAnd hypnotized
E fascinadasAnd fasinated
Pelo garotinho de cabelo escuro que tocava aBy the little dark-haired boy who played the
Caixinha de som do TennesseeTennessee flat top box
E ele tocavaAnd he would play

Então um dia ele desapareceuThen one day he was gone
E ninguém nunca o viu por aquiAnd no one ever saw him 'round
Ele sumiu como a brisaHe vanished like the breeze
Esqueceram dele na pequena cidadeThey forgot him in the little town
Mas todas as garotasBut all the girls
Ainda sonhavam com eleStill dreamed about him
E ficavam por aliAnd hung around
No bar até as portas serem trancadasThe cabere until the doors were locked
E então um diaAnd then one day
Na parada de sucessosOn the hit parade
Estava o garotinho de cabelo escuro que tocava aWas the little dark-haired boy who played the
Caixinha de som do TennesseeTennessee flat top box
E ele tocavaAnd he would play