Señas Tuyas

Your Signs

Señas Tuyas

Behind the cloudsTrás las nubes
The sky is always blueEl cielo es siempre azul
Behind the shadowsTrás la sombras
An angel lit your lightUn ángel prendió tu luz
There's so much silenceHay tanto silencio
Your laughter doesn't sound anymoreTu risa no suena más
Give me signs, I can't find youDame señales que no te puedo encontrar

A meetingUn encuentro
A missed connectionUn desencuentro
A flower, a songUna flor, una canción
A waitUna espera
A wrong timeUn destiempo
The kiss that never happenedEl beso que no se dio

Your signsSeñas tuyas
So dearTan queridas
Your signsSeñas tuyas
That will accompany meQue me van a acompañar
Your signsSeñas tuyas
Like woundsComo heridas
Like wounds that will never healComo heridas que jamás se han de cerrar

A paper will fly far awayUn papel lejos volará
And in your eyes, a tear will fallY en tus ojos una lágrima se irá
Your gaze in a mirrorTu mirada en un espejo
Makes me rememberMe hace recordar
That I lose you and won't see you againQue te pierdo y no te volveré a mirar

A meetingUn encuentro
A missed connectionUn desencuentro
A flower, a songUna flor, una canción
A waitUna espera
A wrong timeUn destiempo
The kiss that never happenedEl beso que no se dio

Your signsSeñas tuyas
So dearTan queridas
Your signsSeñas tuyas
That will accompany meQue me van a acompañar
Your signsSeñas tuyas
Like woundsComo heridas
Like wounds that will never healComo heridas que jamás se han de cerrar