Me Voy

Vou Embora

Me Voy

Vou embora, já não te vejo
Me voy, ya no te veo
Vou embora, já não te tenho
Me voy, ya no te tengo
Vou embora, já não te encontro
Me voy, ya no te encuentro
Eu fui tão longe
Me fui tan lejos

Vou à procura de mim
Me voy buscándome
Eu tento entender
Intento comprender
Não paro de chorar
No dejo de llorar
Não paro de voltar
No paro de volver

Não voltarei a te perder
No volveré a perderte
E se eu te encontrar
Y si te encuentro
Não voltarei a te deixar
No volveré a dejarte
Nunca tão longe
Nunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for embora
Y si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendo
Y al fin te pierdo
Não me deixe a chave
No me dejes la llave
Das suas lembranças
De tus recuerdos

Voltar, para te encontrar
Volver para encontrarte
Voltar, para te sentir
Volver para sentirte
VOltar, para te beijar
Volver para besarte
E para ficar
Y para quedarme

E buscarei por dentro
Y buscaré por dentro
E buscarei por fora
Y buscaré por fuera
Gritando em silêncio
Gritando en silencio
Para derrubar todas as portas
Para derribar todas las puertas

E quando meu corpo
Y cuando mi cuerpo
Deixar de te procurar
Te dejé de buscar
É minha alma que sairá
Es mi alma la que saldrá
Na tentativa de viajar
A intentar viajar
Para tentar de novo
A probar de nuevo

Não voltarei a te perder
No volveré a perderte
E se eu te encontrar
Y si te encuentro
Não voltarei a te deixar
No volveré a dejarte
Nunca tão longe
Nunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for embora
Y si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendo
Y al fin te pierdo
Não me deixe a chave
No me dejes la llave
Das suas lembranças
De tus recuerdos

Com uma única chave, experimentar
Con una sola llave prueba
Com uma única chave, tentar
Con una sola llave intenta
Com uma única chave, será
Con una sola llave será
Com uma única chave, e nada mais
Con una sola llave nada más

Com uma única chave, experimentar
Con una sola llave prueba
Com uma única chave, tentar
Con una sola llave intenta
Com uma única chave, será
Con una sola llave será
A que vai quebrar o cadeado, mesmo que não tem mais ninguém
La que rompa el candado aunque no haya nadie ya

Não voltarei a te perder
No volveré a perderte
E se eu te encontrar
Y si te encuentro
Não voltarei a te deixar
No volveré a dejarte
Nunca tão longe
Nunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for embora
Y si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendo
Y al fin te pierdo
Não me deixe a chave
No me dejes la llave
Das suas lembranças
De tus recuerdos

Vou embora, já não te tenho
Me voy, ya no te tengo