Me Voy

Vou Embora

Me Voy

Vou embora, já não te vejoMe voy, ya no te veo
Vou embora, já não te tenhoMe voy, ya no te tengo
Vou embora, já não te encontroMe voy, ya no te encuentro
Eu fui tão longeMe fui tan lejos

Vou à procura de mimMe voy buscándome
Eu tento entenderIntento comprender
Não paro de chorarNo dejo de llorar
Não paro de voltarNo paro de volver

Não voltarei a te perderNo volveré a perderte
E se eu te encontrarY si te encuentro
Não voltarei a te deixarNo volveré a dejarte
Nunca tão longeNunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for emboraY si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendoY al fin te pierdo
Não me deixe a chaveNo me dejes la llave
Das suas lembrançasDe tus recuerdos

Voltar, para te encontrarVolver para encontrarte
Voltar, para te sentirVolver para sentirte
VOltar, para te beijarVolver para besarte
E para ficarY para quedarme

E buscarei por dentroY buscaré por dentro
E buscarei por foraY buscaré por fuera
Gritando em silêncioGritando en silencio
Para derrubar todas as portasPara derribar todas las puertas

E quando meu corpoY cuando mi cuerpo
Deixar de te procurarTe dejé de buscar
É minha alma que sairáEs mi alma la que saldrá
Na tentativa de viajarA intentar viajar
Para tentar de novoA probar de nuevo

Não voltarei a te perderNo volveré a perderte
E se eu te encontrarY si te encuentro
Não voltarei a te deixarNo volveré a dejarte
Nunca tão longeNunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for emboraY si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendoY al fin te pierdo
Não me deixe a chaveNo me dejes la llave
Das suas lembrançasDe tus recuerdos

Com uma única chave, experimentarCon una sola llave prueba
Com uma única chave, tentarCon una sola llave intenta
Com uma única chave, seráCon una sola llave será
Com uma única chave, e nada maisCon una sola llave nada más

Com uma única chave, experimentarCon una sola llave prueba
Com uma única chave, tentarCon una sola llave intenta
Com uma única chave, seráCon una sola llave será
A que vai quebrar o cadeado, mesmo que não tem mais ninguémLa que rompa el candado aunque no haya nadie ya

Não voltarei a te perderNo volveré a perderte
E se eu te encontrarY si te encuentro
Não voltarei a te deixarNo volveré a dejarte
Nunca tão longeNunca tan lejos
E se eu ficar sozinha de novo e você for emboraY si otra vez me quedo sola y te vas
E eu acabar te perdendoY al fin te pierdo
Não me deixe a chaveNo me dejes la llave
Das suas lembrançasDe tus recuerdos

Vou embora, já não te tenhoMe voy, ya no te tengo