Por El Sí

Por Ele Sim

Por El Sí

o mundo está escurecendo
El mundo está oscureciendo
o sol se vai
El sol se va,
acaso se está morrendo não quer despertar
Acaso se esta muriendo o no quiere despertar
a luz que me iluminava hoje já não pode iluminar
La luz que me iluminaba
porque se foi onde estará
Hoy ya no puede alumbrar
a terra está agonizando
Por qué se fue dónde estará
e há que inventar
La tierra está agonizando y hay que inventar
um tempo novo e diferente que à possa salvar
Un tiempo nuevo y distinto que la pueda salvar
é hora de fazer mudança
Es hora de hacer el cambio
é hora de reagir
Es hora de reaccionar
teu coração pode ajudar
Tu corazón puede ayudar.
onde ficou
Dónde quedó
menino aquele
El niño aquel
que ontem sonhava
Que ayer soñaba
com crescer
Con crecer
e ser o herói
Y ser el héroe
mais valente
Más valiente
onde ficou
Dónde quedó
menino aquele
El niño aquel
que ontem sonhava com crescer
Que ayer soñaba con crecer
e a seu monstro
Y a su monstruo
podia vencer
Podía vencer
digamos sim! a vida
Digamos si! a la vida
sim! a crescer
Si!a crecer
sim! hoje escolho
Si! hoy elijo
ser ou não ser
Ser o no ser
digamos sim! aos sonhos
Digamos si! a los sueños
sim ao coração
Si! al corazón
juntos podemos
Juntos podemos
sim ao amor
Si!! al amor
estamos necessitando ao fim mudar
Estamos necesitando al fin cambiar
não deixe passar o tempo
No dejes pasar el tiempo
nem o sonho em a metade
Ni el sueño en la mitad
é hora de formar parte é hora de começar
Es hora de formar parte es hora de comenzar
a vida é hoje não duvide mais
La vida es hoy no dudes mas
onde ficou
Dónde quedó
menino aquele
El niño aquel
que ontem sonhava
Que ayer soñaba
com crescer
Con crecer
e ser o herói
Y ser el héroe
mais valente
Más valiente
onde ficou
Dónde quedó
menino aquele
El niño aquel
que ontem sonhava com crescer
Que ayer soñaba con crecer
e a seu monstro
Y a su monstruo
podia vencer
Podía vencer
digamos sim! a vida
Digamos si! a la vida
sim! a crescer
Si! a crecer
sim! hoje escolho
Si! hoy elijo
ser ou não ser
Ser o no ser
digamos sim! aos sonhos
Digamos si! a los sueños
sim ao coração
Si! al corazón
juntos podemos
Juntos podemos
sim ao amor
Si! al amor