Vos Ya Sabés

Você Já Sabe

Vos Ya Sabés

Você já sabe
Vos ya sabés
Você já sabe
Vos ya sabés

Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rê
Chu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rê
Chu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Ai, ai, ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ay, ay, ay, ah

Eu acordo de mau-humor
Si me levanto de mal humor
Porque meu namorado não me ligou ontem
Porque mi chico ayer no me llamó
Estou cansada, deprimida, magoada
Estoy cansada, deprimida, lastimada
E ele nunca me pede perdão, é bem triste
Y nunca me pide perdón, es un bajón

Você já sabe, você sabe muito bem
Vos ya sabés, bien lo sabés
Você já sabe que ele não te escuta ou não se importa
Vos ya sabés que no te escucha o no le importa
E não te dá o que você quer
Y no te da lo que querés
Você já sabe (você já sabe, ah)
Vos ya sabés (vos ya sabés, ah)

Venha, procure, olhe
Vení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?
¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe disso
Vos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bem
Vos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Seu namorado te faz mal
Tu chico te hace mal
Dê um perdido nele e fuja
Perdelo y escapá
Ai, ai, ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ay, ay, ay, ah

Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rê
Chu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rê
Chu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Ai, ai, ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ay, ay, ay, ah

Eu me pergunto o que aconteceu
Yo me pregunto qué sucedió
Por que minha namorada está de mau-humor?
¿Por qué mi chica está de mal humor?
E embora eu diga para ela me dar o que eu quero
Y aunque le digo que me dé lo que le pido
Ela não me dá um resposta, é bem triste
No me da la solución, es un bajón

Você já sabe, você sabe muito bem
Vos ya sabés, bien lo sabés
Você já sabe que ela não te escuta ou não se importa
Vos ya sabés que no te escucha o no le importa
E não te dá o que você quer
Y no te da lo que querés
Você já sabe
Vos ya sabés

Venha, procure, olhe
Vení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?
¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe disso
Vos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bem
Vos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Se não está indo pra frente
Si no da para más
Procure em outro lugar
Buscá en otro lugar
Ai, ai, ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ay, ay, ay, ah

Iê, iê, iê
Yeh, yeh, yeh
(Aah, aah, aah)
(Aah, aah, aah)

Você sabe disso, você sabe disso
Vos lo sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bem
Vos lo sabés, sabés, sabés muy bien
Você já sabe
Vos ya sabés
Você já sabe
Vos ya sabés

Venha, procure, olhe
Vení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?
¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe disso
Vos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bem
Vos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Se não está indo pra frente
Si no da para más
Procure em outro lugar
Buscá en otro lugar
Ai, ai, ai, ai, ai, ah
Ay, ay, ay, ay, ay, ah

Iê, iê, iê
Yeh, yeh, yeh
(Aah, aah, aah)
(Aah, aah, aah)

Você já sabe!
¡Vos ya sabés!