exibições de letras 3.541
Letra

Coentro

Cilantro

(Fica por dentro)(Se lleva por dentro)
(Genético)(Genetico)
(Começa assim)(Inicia así)

Já venho economizandoLlevo semanas ahorrando
Meu dinherinho guardandoEl dinerito guardando
Por que à este lugar eu queria virPor que a este lugar quería venir
(Há muito tempo eu queria vir)(Hace tiempo que yo quería venir)

Um restaurante eleganteUn resturante elegante
De preço exorbitanteDe precio exorbitante
Um prato gourmet eu vou pedirUn plato gourmet voy a pedir
(Qual é a coisa mais deliciosa aqui)(Que es lo más delicioso que hay aquí)

Quando finalmente decido que sei o que quero comerCuando por fin me decido ya se lo que quiero comer
Que surpresa levo com o que eles vão me trazerVaya sorpresa me llevo con lo que me van a traer

Coentro, olha que tempero horrívelCilantro mira que horrible sazon
Coentro, mas que sabor de sabãoCilantro pero que sabor a jabon
Coentro, essa erva maldita que a fome te tira te dá irritaçãoCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te da irritacion

Coentro, vai me fazer vomitarCilantro me va a hacer vomitar
Coentro, é uma armagura tragarCilantro pero que amargura tragar
Coentro, diga ao cozinheiro que se houver coentro, pode me matarCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Coentro entro entro entro entroCilantro lantro lantro lantro lantro
Coentro entro entro (o que)Cilantro lantro lantro lantro (what)
Coentro entro entro entro entroCilantro lantro lantro lantro lantro
Coentro entro entroCilantro lantro lantro lantro

É bem desagradávelEs muy desagradable (que)
Ir buscando um culpadoIr buscando un culpable
E em seus próprios genes encontrarY en tus propios genes encontrar
(Olha só onde eu fui encontrar)(Mira tu donde me lo fui a encontrar)

Agora o medo é constanteAhora el miedo es constante
Em qualquer restauranteEn cualquier restaurante
Não se sabe em que prato estaráNo se sabe en que plato va a estar

Quando você finalmente se decide e sabe o que quer comerCuando por fin te decidas y sepas que quieres comer
Lembre que se você não perguntar, certeza que vão te trazerRecuerda que si no preguntas seguro te van a traer...

Coentro, olha que tempero horrívelCilantro mira que horrible sazon
Coentro, mas que sabor de sabãoCilantro pero que sabor a jabon
Coentro, essa erva maldita que a fome te tira te dá irritaçãoCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te da irritacion

Coentro, vai me fazer vomitarCilantro me va a hacer vomitar
Coentro, é uma armagura tragarCilantro pero que amargura tragar
Coentro, diga ao cozinheiro que se houver coentro, pode me matarCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Oh, quando você usa coentro ao cozinharAy cuando usted usa cilantro al cocinar
Isso não tem perdão (ai, não tem perdão)Eso no tiene perdón (ay no mames no)
Se o puser, você não pode consertar, nãoSi le puso ya no lo puede arreglar no
Tudo parece sabão, wo woYa todo sabe a jabon wo wo

CoentroCilantro mira que horrible sazon
Coentro, mas que sabor de sabãoCilantro pero que sabor a jabon
Coentro, essa erva maldita que a fome te tira te dá irritaçãoCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te de irritacion

Coentro, vai me fazer vomitarCilantro me va a hacer vomitar
Coentro, é uma armagura tragarCilantro pero que amargura tragar
Coentro, diga ao cozinheiro que se houver coentro, pode me matarCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Coentro entro entro entro entroCilantro lantro lantro lantro lantro
Coentro entro entroCilantro lantro lantro lantro
Coentro entro entro entro entroCilantro lantro lantro lantro lantro
Coentro entro entroCilantro lantro lantro lantro

Enviada por Cesar e traduzida por Rafael. Legendado por Cesar. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Casi Creativo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção