It Wasn't The Same Somehow

Não Era a Mesma Coisa de Alguma Forma

It Wasn't The Same Somehow

eles tocaram os discos que todos conhecemosthey played the records that we all know
eles tocaram rápido e tocaram devagarthey played em fast and they played em slow
com luzes malucas e a música altawith crazy lights and the music loud
não era a mesma coisa de alguma formait just wasn't the same somehow
não era a mesma coisa de alguma formait wasn't the same somehow

eu gostaria que pudéssemos dançar como antesi wish we could dance the same as before
mas eu não tenho mais isso em mimbut i don't have it in me anymore
mesma janta no mesmo cafésame dinner at the same cafe
você ficava perguntando se eu estava bemyou kept asking if i was okay
não, eu não consigo explicar nem agorano i can't explain it even now
não era a mesma coisa de alguma formait just wasn't the same somehow
não era a mesma coisa de alguma formait wasn't the same somehow

o ar mais doce e nenhuma nuvem à vistathe sweetest air and not a cloud in sight
eu te acompanhei até em casa e disse boa noitei walked you home and i said goodnight
quando você me convidou pra entrarwhen you asked me up to the house
não era a mesma coisa de alguma formait just wasn't the same somehow
não era a mesma coisa de alguma formait wasn't the same somehow

eu gostaria que pudéssemos nos beijar como antesi wish we could kiss the same as before
mas eu não tenho mais isso em mimbut i don't have it in me anymore
eu não tenho mais isso em mimi don't have it in me anymore
eu não tenho mais isso em mimi don't have it in me anymore