We Have Mice

Temos Ratos

We Have Mice

às vezes à noitesometimes at night
eu vejo os ratos atravessarem o chão da cozinhai watch the mice cross the kitchen floor
eu costumava achar que vinham da lareirai used to think they came from the fireplace
mas eles entram pela porta da despensabut they come in under the pantry door
eu chego tão perto que posso tocá-losi get so close i can touch them all
aquelas noites em que espero sua ligaçãoon the nights i wait up for your call

a proprietária pergunta se os vimosthe landlord asks if we've seen 'em
ele vai colocar armadilhas, mas eu só as acionoshe'll set traps, but i just spring 'em
meus colegas dizem que deveríamos matá-los todosmy roommates say we should kill them all
mas eles ficam acordados comigobut they'll stay up with me
nas noites em que você nunca ligathe nights you never call
naquelas noites em que você nunca ligaon those nights you never call