The Case Of Sarah Scott

O caso da Sarah Scott

The Case Of Sarah Scott

nd tudo o que ela viu foi as estrelas amarradas acima, dispostas em céus azuis.
nd all she saw was the stars strung above, laid in azure skies.
Seu tormento satifies sua sede como ele levantou o braço para bater nela, mais uma vez,.
Her torment satifies his thirst as he raised his arm to hit her once more,.
Gritos e suspiros em sua angústia, tudo o que ela podia fazer era esperar por um fim.
Screaming and sighing in her anguish, all that she could do was wait for an end.
Ela está com dor, com as mãos frias e sangrento,
She is in pain, with his cold and bloody hands,
Veio a chuva.
Down came the rain.

Logo as vozes cessaram, com ela um último grito agonizante.
Soon the voices ceased, with her one last dying shriek.
Veio a chuva.
Down came the rain.

Ele lavou o sangue para fora,
It washed her blood away,
Mas não deixou seu cadáver a apodrecer e deteriorar.
But there he left her corpse to rot and decay.

Daquela noite em diante, tudo o que podia sentir era o seu último suspiro.
From that night on, all he could feel was her last breath.
E por trás de cada passo, ele deixou rastros de sua morte.
And behind every step, he left traces of her death.
Ele pensou que o sangue que manchava suas mãos tinha lavado com a chuva.
He thought the blood that stained his hands had washed away with the rain.
Mal sabia ele que esse era o começo de sua dor.
Little did he know that this was the beginning of his pain.

Meu querido amor, eu devia saber que você ia ser tirado de mim!
My dearest love, I should have known you'd be taken from me!
As cicatrizes que ele esculpidas em seu rosto era tudo o que ele deixou lá para ver.
The scars he carved upon her face was all that he left there to see.
Seus ossos espancado, suas marcações período! Logo ele seria pego.
Her bludgeoned bones, his markings shown! Soon enough he would be caught.
Seu destino está selado e vamos encerrar o caso sangrento de Sarah Scott.
His fate is sealed and we shall close the bloody case of Sarah Scott.

Barrada pelo seu porta da frente,
Barred down his front door,
(Em vieram)
(In they came)
Mas ele não era mais,
But he was no more,
(Uma vergonha)
(Such a shame)
Ele sabia que seu ato foi feito e ele logo seria encontrado vivo.
He knew his deed was done and he would soon be found alive.
Assim, em seu orgulho masoquista, ele optou por acabar com sua vida.
So in his masochistic pride, he chose to end his life.
Pendurados pelas mãos que ele usou para matar seu único amor!
Hung by the hands he used to kill his only love!

E este, onde a história termina.
And this where the story ends.