The Absent

O Ausente

The Absent

Ausente através de um peso ocoAbsent through a hollow weight
Uma dor que nunca cessa na veiaAn ever-hurting pain in vein
Interseção de paralelos que se afastam ainda maisIntersection of parallels farthers moreover
O grande sequestrador, o grande sequestradorThe great abductor, the great abductor
Desgarra minha almaThrusts my soul apart
Falsos enganadores, enganadores superficiais...Fake deceivers, shallow shammers...

Refrão:Chorus:
...dizem que sou metade...tell that I am half
Eu mostraria meu coração gêmeoI would show you my twin heart

Distância como um esquema dogmáticoDistance as dogmatic scheme
Medida dissolvente do frágil e fracoDissolving measure of the frail and weak
mas na submissão teorias se invertem, se revirambut in submission theories invert, turn over
Então grandes ditadores, e reguladoresSo great dictators, and regulators
É hora de se curvarIt's time to bow down
Falsos enganadores, enganadores superficiais...Fake deceivers, shallow shamers...

RefrãoChorus

Ausente, mas batendo forteAbsent but beating hard

Sangue vital que subiu longe demaisLife-blood that rose too far away

Sua chamada "verdade" é ódioYour so-called "truth" is hate
Cobrir suas feridas como um véu de sedaCovering your wounds like a silken veil
Carga da prova que te puxa pra baixoBurden of proof that pulls you down under
Se você estivesse no meu caminhoIf you were on my way
A negação cortaria suas veias apáticasDenial would cut your apathic veins
Mas eu sou mais forte, duas vezes mais forteBut I am stronger, two times stronger

Batendo forteBeating hard
Ausente, mas batendoAbsent but beating

RefrãoChorus

Ausente, mas batendo forteAbsent but beating hard

Então grandes ditadores, e reguladoresSo great dictators, and regulators
É hora de se curvarIt's time to bow down
Falsos enganadores, enganadores superficiais...Fake deceivers, shallow shamers...
É hora de se curvarIt's time to bow down
AgoraNow