Why The Vultures Cry?

Por Que os Urubus Choram?

Why The Vultures Cry?

Eu deito aqui nessa areia do tempoI lay here in this sand of time
Grãos estalam entre meus dentesGrain crackles among my teeth
De cara no chão, sugado pela terraFace down-sucked by the ground
Mas esse solo não tem nada pelo que eu deva me levantarBut this soil owns nothing that i have to stand up for
Eu poderia erguer minha cabeçaI could lift up my head
Mas o que há para ver acima?But what is to see above
Grama seca se esgueirando pela luzDried grass-stealing through light
Comedores de carniça rosnandoCarrion eaters growl
Nada pelo que me levantarnothing to stand up for

Desgarra-me-mastiga-me-alimenta-meTear me-gnaw me-feed me
Por que você não sente o cheiro da praga?Why don't you smell the plague
Digere-me, caga-me-utiliza-meDigest me shit me-utilize me

Por que os urubus choram?Why the vultures cry?
Rodando e rodando eles voamRound and round they fly
Por que os urubus choram?Why the vultures cry?
Meus ossos secos agora são inúteisMy dried bones are useless now

…agora e para sempre…now and forever more

O vento do norte teve que espalhar meu cheiroThe north wind had to spread my smell
Neste campo de batalha ao redorOn this battlefield all around
De cara no chão, profundo na terraFace down-deep to the ground
Esse solo não alimenta nada além de um corpo solitárioThis soil feeds nothing but only a lonely corpse
Hora de perceberTime to realize
Que ossos não servem para nadaThat bones are nothing for
Nenhuma comida-urubus chorandoNo food-crying vultures
A fome é esse rosnadoStarvation is that growl

…nada pelo que me levantar…nothing to stand up for

Estou fraco para ser carne, é só issoI'm weak to be flesh that's all
Debaixo de tudoUnderneath everything
O voo deles é tão maravilhosoTheir flight is so wonderful
De cara no chão- sou ossos no chãoFace down- i'm bones on the ground
Meu único sonho é esse rosnadoMy only dream is that growl

Meu único sonho é esse rosnadoMy only dream is that growl