The Only Ones

Os Únicos

The Only Ones

Talvez seja verdadeMaybe it's true
Que perdi tudo que amoThat I've lost all I love
Mas sonhar não pode me ajudarBut dreaming can't help me
A desligar minha menteTo turn my mind off
Estou completamente vazioI'm completely empty
Eu não agüento muito maisI can't take much more
Mas eu vou lutar contra issoBut I'll struggle through this
Até eu me erguer ou cairTill I rise or fall

Estou sangrando por causa da dor, mas ela continuaI'm bleeding out the pain but it holds on
Alimentando o amor que eu tinha, mas agora se foiFeeding the love I had but now it's gone
Agora que você não está mais aqui, estou sozinhoNow you're no longer here I'm on my own
É difícil imaginar que algum dia seguirei em frenteIt's hard to imagine I'll ever move on

Você era a únicaYou were the only one
Você era a únicaYou were the only one
Quem entendeu a dorWho understood the pain

Nós éramos os únicosWe were the only ones
Nós éramos os únicosWe were the only ones
Agora só sou euNow there's only me

Talvez seja verdadeMaybe it's true
Eu perdi tudo que amoI've lost all I love
São minhas emoções confusasIt's my mixed emotions
Que te fizeram enjoarThat you got sick of
Não consigo me livrar da sensaçãoI can't shake the feeling
De que eu poderia ter feito maisI could have done more
O passado é o passado pelo qual não vale a pena viverThe past is the past that's not worth living for

Estou sangrando por causa da dorI'm bleeding out the pain
Mas ela continuaBut it holds on
Alimentando o amor que eu tinhaFeeding the love I had
Mas agora se foiBut now it's gone
Se você não está aqui eu prefiro ficar sozinhoIf you're not here I'd rather be alone
Lembrando memóriasRemembering memories
Como quando você me disseLike when you said to me

Você era a únicaYou were the only one
Você era a únicaYou were the only one
Quem entendeu a dorWho understood the pain

Nós éramos os únicosWe were the only ones
Nós éramos os únicosWe were the only ones
Agora só sou euNow there's only me

E agora só sou euAnd now there's only me
E agora só sou euAnd now there's only me
Eu sei que ainda falo com você enquanto durmoI know I still speak to you in my sleep
Estou ciente de que você se foi, mas ainda assim isso corta profundamenteI'm aware that you're gone but still it cuts deep
Eu vou te ver de novo com meus próprios olhosI'll see you again with my own two eyes
Enquanto eu cruzo meu coração e espero não morrerAs I cross my heart and hope not to die

Você pode ouvir minha voz enquanto você dorme?Can you hear my voice as you fall asleep
Você sentiu minha dor quando teve que ir embora?Did you feel my pain when you had to leave
Você vai me ver de novo com seus próprios olhosYou'll see me again with your own two eyes
Quando eu cruzar meu coração e espero morrerWhen I cross my heart and hope to die

Quebre essas correntes (e espero morrer)Break these chains (And hope to die)
Quebre essas correntes (e espero morrer)Break these chains (And hope to die)
Quebre essas correntes (quando eu cruzo meu coração e espero)Break these chains (When I cross my heart and I hope)

Você era a únicaYou were the only one
Você era a únicaYou were the only one
Quem entendeu a dorWho understood the pain

Nós éramos os únicosWe were the only ones
Nós éramos os únicosWe were the only ones
Agora só sou euNow there's only me

Nós somos os únicosWe are the only ones
Nós somos os únicosWe are the only ones
Mas mesmo assim ainda vivemosBut yet we still live on
Para você, ainda vivemosFor you we still live on