Mama Says

Mama Says

Mama Says

Agachado centro sem um centavo para o meu nomeSquatting downtown without a dime to my name
carros assistindo e as pessoas passam porwatching cars and people pass by
Para alguém como eu, todos eles têm a mesma aparênciaTo someone like me they all look the same
rostos vagos como um cervo nos faróisvacant faces like a deer in headlights
Eu posso ouvir seus passos como pneus ao pavimentoI can hear their footsteps like tires to the pavement
cada loja vitrineswindow-shopping every store
Vendendo saúde premium, tropicalSelling premium healthcare, tropical vacations
todas as coisas que eu sei que nunca vai pagarall the things I know I will never afford

18 anos, enfrentada fresca e desafiador, eu deixei tudo o que eu sabia18 years old, fresh faced and defiant, I left everything I knew
apenas com as roupas do corpowith just the clothes on my back
Com o sol no meu rosto e convocação da costa oesteWith the sun on my face and the west coast calling
Eu já estava tão confiante que eu nunca perder o controleI was ever so confident I’d never lose track
Mas os anos passam, e não muito para mostrarBut the years they pass, and not much to show
mas essas cicatrizes e memóriasbut these scars and memories
Mas eu me levantar, recuperar a composturaBut I pick myself up, regain my composure
manter em dia vive-a-diakeep on living day to day

Este é o preço que eu pago, este é o caminho que eu escolhi agoraThis is the price I pay, this is the path I chose now
puxar os bootstraps até o queixopull the bootstraps up to my chin
Cada desgastado clichê que eu já ouvi, simEvery worn out cliche that I've ever heard, yeah
É meio difícil de começarIt's kinda hard to start
quando você não sabe por onde começarwhen you don't know where to begin

Ei mamãe, você sempre disse, a vida é uma cadela, então você morreHey mama, you always said, life's a bitch, then you die
Ei mamãe, eu nunca esperei que você estaria certo modo malditoHey mama, I never expected you'd be so goddamned right
Ei mamãe, você sempre disse, a vida é uma cadela, então você morreHey mama, you always said, life's a bitch, then you die
Ei mamãe, eu nunca esperei que você estaria certo modo malditoHey mama, I never expected you'd be so goddamned right