My Lips, Your Lips

Meus lábios, seus lábios

My Lips, Your Lips

Não quero me gabar
I don't mean to brag
Mas como eu vi você parado na porta
But as I saw you standing by the door
Eu poderia dizer que você seria meu, todo meu
I could tell that you were gonna be mine, all mine
Então eu faço meu caminho até você, mas eu
So I make my way towards you but I

Tropeçar, tropeçar e cair o quê?
Stumble, trip and fall what?
E assim vai minha confiança
And so goes my confidence
Vai minha confiança
Goes my confidence

Eu serei aquele que te levarei para casa
I'll be the one to take you home
À noite
At night
Eu acho que te verei o tempo todo
I guess I'll see you all the time
Na minha
At mine

Cerca de uma semana depois estou por perto
About a week later I'm around
Vá para a plataforma aí está você
Step to the platform there you are
E embalando você há algum outro grande bufão
And cradling you there's some other big buffoon

Para longe eu escorrego
Away I slip
Antes que eu pegue minhas dores e meus pensamentos
Before I catch my fellings and my thoughts
E assim vai minha confiança
And so goes my confidence
Vai minha confiança
Goes my confidence

Eu serei aquele que te levarei para casa
I'll be the one to take you home
À noite
At night
Eu acho que te verei o tempo todo
I guess I'll see you all the time
Na minha
At mine

Ele tem seu amor em seu reino
He's got your loving in your realm
Quem faz você amar no final?
Who gets you loving in the end?