Hoodie
Cassadee Pope
Moletom
Hoodie
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Como você tem estado?
How have you been?
Você ainda está
Are you still in
Na pequena cidade onde encontramos o amor?
The little town where we found love?
Parece uma eternidade desde os
Seems like forever since
seus cigarros
Your cigarettes
Depois da escola no meu carro
After school by my car
Espero não ter estragado
Hope I didn't ruin
O que você estava fazendo
What you were doin'
Não, eu não queria interromper
No, I didn't mean to interrupt
Se não for uma boa hora
If it ain't a good time
Bem, está tudo bem
Well that's fine
Você vai me parar assim que eu começar
You'll stop me once I start
O preço do gás está louco agora
The price of gas is crazy now
O clima tem estado tão quente e frio
The weather's been so up and down
Aí, meu Deus!
Oh my God
Estou enrolando agora
I'm stallin' now
Eu só estava ligando
I was just calling
Porque eu encontrei seu moletom
'Cause I found your hoodie
No meu banco traseiro
In my backseat
E eu o usei
And I wore it
Ainda cheira como você
Still smells like you
E é engraçado
And it's funny
Como me levou
How it took me
De volta para nós
Back to us
Não tem nada a ver com
It's got nothing to do with
Estar apaixonada
Being in love
Querendo você de volta
Wanting you back
Não é grande coisa
It's not a big deal
Mas garoto, leve isso como
But boy, take it as
eu só pensando
Me just thinking
Pensando que você deveria saber que
Thinking you should know that
eu encontrei seu moletom
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Eu encontrei seu moletom
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Não, não parecia um pouco real demais
No it didn't feel a little too real
Como se eu estivesse de volta ao seu toque
Like I was back inside your touch
Isso seria ridículo
That'd be ridiculous
Eu juro que isso é inocente
I swear this is innocent
Não vá muito fundo nisso
Don't read into it too much
Acabei de encontrar seu moletom
I just found your hoodie
No meu banco traseiro
In my backseat
E eu o usei
And I wore it
Ainda cheira como você
Still smells like you
E é engraçado
And it's funny
Como me levou
How it took me
Voltar para nós
Back to us
Não tem nada a ver com
It's got nothing to do with
Estar apaixonada
Being in love
Querendo você de volta
Wanting you back
Não é grande coisa
It's not a big deal
Mas garoto, leve isso como
But boy, take it as
eu só pensando
Me just thinking
Pensando que você deveria saber que
Thinking you should know that
eu encontrei seu moletom
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Sim, eu encontrei seu moletom
Yeah, I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Se você quiser
If you want it
Eu poderia te devolver
I could bring it
Se você não precisar
If you don't need it
Eu vou guardar
I'll keep it
Não tem pressão
It's no pressure
Não faz diferença para mim, oh
It's no difference to me, oh
Eu prometo que não estou esperando que você queira me ver também
I promise I'm not hoping that you'll wanna see me too
Talvez tomar uma xícara de café, talvez ver aonde nós podemos nos encontrar
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it could move
E de jeito nenhum
And no way
De jeito nenhum, babe
No way, babe
Acabei de encontrar seu moletom
I just found your hoodie
No meu banco traseiro
In my backseat
E eu o usei
And I wore it
Ainda cheira como você
Still smells like you
E é engraçado
And it's funny
Como me levou
How it took me
Voltar para nós
Back to us
Não tem nada a ver com
It's got nothing to do with
Estar apaixonada
Being in love
Querendo você de volta
Wanting you back
Não é grande coisa
It's not a big deal
Mas garoto, leve isso como
But boy, take it as
eu só pensando
Me just thinking
Pensando que você deveria saber que
Thinking you should know that
eu encontrei seu moletom
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Sim, eu encontrei seu moletom, oh-oh
Yeah, I found your hoodie, oh-oh
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Eu prometo que não estou esperando que você queira me ver também, não
I promise I'm not hoping that you'll wanna see me too, no
Talvez tomar uma xícara de café, talvez ver aonde nós podemos nos encontrar
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it could move
Eu encontrei seu moletom
I found your hoodie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cassadee Pope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: