Say It Again

Diga Novamente

Say It Again

Sou só um produto da minha vida passadaI'm just a product of my past life
Fiz amizade com todas as minhas sombrasI made friends with all my shadows
Sei que você me encontrou em um momento ruimI know you met me at a bad time
Bati o recorde de um novo fundoI set the record for a new low
Me preparando e me segurando pra não me machucarAnticipating and bracing myself for impact
E é bobo, porque na verdade eu não deveria pensar assimAnd it’s silly cause really I shouldn't think like that
Porque você me faz sentir que posso parar de prender a respiraçãoCause you make me feel like I can stop holding my breath

Você diz que sou tudo que você sempre quis pela milionésima vezYou say that I'm all you ever wanted for the millionth time
Você diz que gosta do jeito que eu te beijo mesmo quando brigamosYou say you like the way that I kiss you even when we fight
Eu carrego todas as minhas cicatrizes de batalha, esse coração frágil é seuI own all my battle scars this fragile heart is yours
Vá com calmaProceed with caution
Você diz que não vai se assustar e que está nisso até o fimYou say I won’t scare you away, you're in it till the end
Mas você poderia dizer isso de novo?But could you say it again?
Você poderia dizer isso de novo?Could you say it again?

Às vezes eu me pergunto como seriaSometimes I wonder what I'd be like
Se eu não tivesse me apaixonado pelos caras erradosIf I didn't fall for all the wrong guys
Antes de finalmente acertarBack before I finally got it right
Ainda bem que você nunca parece se importarGood thing you never seem to mind
Porque você me faz sentir que posso relaxar pra carambaCause you make me feel like I can fuckin' relax
Você diz que sou tudo que você sempre quis pela milionésima vezYou say that I'm all you ever wanted for the millionth time
Você diz que gosta do jeito que eu te beijo mesmo quando brigamosYou say you like the way that I kiss you even when we fight
Eu carrego todas as minhas cicatrizes de batalha, esse coração frágil é seuI own all my battle scars this fragile heart is yours
Vá com calmaProceed with caution

Você diz que não vai se assustar, você está nisso até o fimYou say I won't scare you away, you’re in it till the end
Mas você poderia dizer isso de novo?But could you say it again?
Você poderia dizer isso de novo?Could you say it again?
É, é, diga que me ama, me ama, você não consegue viver sem mimYeah, yeah, say that you love me, love me, you can't live without me
Mais uma vezOne more time
Diga que me ama, me ama, ainda bem que você me encontrouSay that you love me, love me, thank God you found me
Mais uma vezOne more time
Você diz que sou tudo que você sempre quis pela milionésima vezYou say that I'm all you ever wanted for the millionth time
Você diz que gosta do jeito que eu te beijo mesmo quando brigamosYou say you like the way that I kiss you even when we fight
Eu carrego todas as minhas cicatrizes de batalha, esse coração frágil é seuI own all my battle scars this fragile heart is yours
Vá com calmaProceed with caution
Você diz que não vai se assustar, você está nisso até o fimYou say I won't scare you away, you're in it till the end
Mas você poderia dizer isso de novo?But could you say it again?
Você poderia dizer isso de novo?Could you say it again?