Moscow, Idaho

Moscou, Idaho

Moscow, Idaho

Não olhe agora, estamos voando sobreDon't look now, we're flying over
Um lugarzinho que fica lá embaixoA little place that lies below
Não é nada muito especial, é só uma cidadeIt's nothing very special, it's just a town
Chamada Moscou, Moscou, IdahoCalled Moscow, Moscow, Idaho

Moscou, IdahoMoscow, Idaho

Não é tão longe daqui, não é tão distanteIt's not that far from here, it's not that far away
É só ali na esquina, do outro lado do marIt's just around the corner, over the sea
Do outro lado do mar, sobre as ondasOver the sea, over the waves
Do outro lado do mar, sobre as ondasOver the sea, over the waves

Moscou, IdahoMoscow, Idaho

Você pode não ter ouvido falar da nossa cidadeYou may not have heard of our little town
Isso não é surpresa, ninguém mora láThat's not surprising, no-one lives there
Quem tem juízo mora em Los AngelesAnyone with any sense lives in Los Angeles
Quem é alguém mora em L.A.Anyone who's anyone lives in L.A.

Cidade dos anjosCity of angels
Todos nós somos anjosWe're all angels

Logo ali na rua em Moscou, IdahoJust down the street in Moscow, Idaho
Mora um garoto, o garoto mais bonito do mundoLives a boy, prettiest boy in world
Ele está apaixonado pela garota mais lindaHe's in love with the prettiest girl
Que mora ao lado, ela sempre mora ao lado, emWho lives next door, she always lives next door, in

Moscou, IdahoMoscow, Idaho

É disso que o amor se trataThat's what love is all about
Numa cidade vazia, ele sempre mora ao ladoIn an empty town, it always lives next door
Ou ao lado de um, vamos ser francosOr next door but one, let's be Frank
Vamos ser francos, vamos ser francosLet's be Frank, let's be Frank

Moscou, IdahoMoscow, Idaho