Second Shot

Segunda Chance

Second Shot

O retorno dos Sete da LiberdadeThe return of the Freedom Seven
Um pastor seguindo seu cachorro até os confins da TerraOne shepherd following his dog to the ends of the Earth
Segunda por vinte e três dias, Alan, ninguém sabia seu nomeSecond by twenty-three days, Alan, no-one knew your name
Você não teve seus dezesseis minutos de famaYou didn't get your sixteen minutes of fame

Só um segundo, segunda chanceJust a second, second shot
Segundo, segunda chanceSecond, second shot

Nem tudo que brilha é ouro, mas quem se importa, né?All that glitters isn't gold, but who cares, anyway?
Deixa eu quicar na sua lente e ir pra as árvoresLet me bounce off your lens and into the trees
Jogando golfe com minha consciênciaPlaying golf with my conscience
América, volta pra mimAmerica, come back to me

Por um segundo, segunda chanceFor a second, second shot
Segundo, segunda chanceSecond, second shot

A Grande Fuga, cavando pelo arThe Great Escape, tunnelling through the air
Um homem e seu cachorro, jogando o tempo todoOne man and his dog, playing all the time
Uma bolinha pequena para um homemOne small ball for a man
Um jogo gigante para a humanidadeOne giant game for mankind

E uma segunda, segunda chanceAnd a second, second shot
Segundo, segunda chanceSecond, second shot