Darum leben wir

E é por isso que vivemos

Darum leben wir

Quando escurece, você diz pra mimWenn es dunkel wird, sagst du zu mir
Isso nunca pode acabarDas darf nie zu Ende sein
E quando clareia, eu digo pra vocêUnd wenn es hell wird, sag ich zu dir
Não vá, não me deixe sóGeh nicht, lass mich nicht allein
Porque somos um sóDenn wir sind doch eins

Nada acontece uma segunda vezNichts geschieht ein zweites Mal
Isso não pode serDas kann nicht sein
Tudo só acontece uma vezAlles ist nur einmal da
Mesmo que não pareçaAuch wenn es nicht so scheint

E eu digo pro momento: não passeUnd ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Fica maisBleib noch
Você é lindo demaisDu bist viel zu schön

RefrãoRefrain

E é por isso que vivemosUnd darum leben wir
Vivemos pra estar aquiWir leben um da zu sein
Vivemos pra ser reaisLeben um wahr zu sein
E é por isso que vivemosUnd darum leben wir
E levamos tudo com a genteUnd wir nehmen alles mit
Toda dor e toda felicidadeJeden Schmerz und alles Glück
Do mundoDer Welt

Toda noite nasce o primeiro diaJede Nacht bricht der erste Tag
Do resto das nossas vidasVom Rest unseres Lebens an
Toda manhã pulamosJeden Morgen springen wir
Direto na órbitaDirekt auf die Umlaufbahn

Se não for hoje, agora e aquiWenn nicht heute jetzt und hier
Quando e onde então?Wann und wo denn dann
Ninguém pode ver o futuroKeiner kann die Zukunft sehen
Conhece o grande planoKennt den großen Plan

E eu digo pro momento: não passeUnd ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Fica maisBleib noch
Você é lindo demaisDu bist viel zu schön

RefrãoRefrain

E é por isso que vivemosUnd darum leben wir
Vivemos pra estar aquiWir leben um da zu sein
Vivemos pra ser reaisLeben um wahr zu sein
E é por isso que vivemosUnd darum leben wir
E levamos tudo com a genteUnd wir nehmen alles mit
Toda dor e toda felicidadeJeden Schmerz und alles Glück
Do mundoDer Welt

Você viu issoDu hast es geseh´n
Exatamente como euGenau wie ich
Borboleta na neveSchmetterling im Schnee
Túnel cheio de luzTunnel voller Licht
Você também, assim como euAuch du hast so wie ich
Percorreu o valeDas Tal durchwandert
E não havia caminho de voltaUnd es gab keinen Weg zurück

RefrãoRefrain

E é por isso que vivemosUnd darum leben wir