Another Country

Outro País

Another Country

Eu não sei pra onde estamos indoI don't know where we're going
Não tenho ideia de como isso vai acabarHave no ideia how this will end
Desde o começo, eu tenho nadadoFrom the beginning, I've been swimming
Na corrente da sua peleIn the current of your skin
As chuvas de outono se transformaram em tempestadesThe autumun rains turned into thunderstorms
As águas subiramThe waters rose
Eu estava me afogando nos seus braçosI was drowning in your arms

Mas quando eu acordei de manhãBut when I woke up in the morning
Eu estava respirando, eu estava respirandoI was breathing, I was breathing
Oh, eu estava vivoOh, I was alive
Eu vi outro país nos seus olhosI saw another country in your eyes
Congelado em momentos silenciososFrozen in silent moments
Eu vi seu espírito atemporal voarI watched your timeless spirit fly
Planando acima do tetoSoaring above the ceiling
No céu de inverno à meia-noiteInto the midnight winter sky
Então você se foi, eu procurei por milhões de anosThen you were gone, I searched a million years
A noite toda, o amor tinha desaparecidoAll through the night, love had disappeared

Mas quando eu acordei de manhãBut when I woke up in the morning
Você estava respirando, você estava respirandoYou were breathing, you were breathing
Ali do meu ladoThere right by my side
Eu encontrei outro país nos seus olhosI found another country in your eyes
O sol do meio-dia está batendo tamboresThe midday sun is beating drums
Quarto tempo na nossa paradaQuarter time on our parade
Passamos pelos limites da cidadeWe drove past city limits
Motores rugindo o caminho todoEngines blazing all the way

Um abraço quente se tornou um fogo consumindoA warm embrace became consuming fire
Nossos corpos queimaram, derretendo de desejoOur bodies burned, melted with desire
E quando acordamos de manhãAnd when we wakened in the morning
Nós estávamos respirando, nós estávamos respirandoWe were breathing, we were breathing
Nunca vamos morrerWe'll never die
Eu vi tantos países nos seus olhosI've seen so many countries in your eyes