exibições de letras 19

N'attends Pas

Cassandre

Letra

Não Espere

N'attends Pas

Ah, ah, ah, ahOh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ahOh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh oh oh oh oh

Não espere 107 anosN'attends pas 107 ans
Para dizer a ele que você o amaPour lui dire que tu l'aimes
O tempo passa, lembre-seLe temps passe, souviens-t'en
Mas não seu réquiemMais pas son requiem

Não espere pela enchenteN'attends pas le déluge
Para dizer as palavras certasPour dire les mots qu'il faut
A quem oferece refúgioCeux qui offrent un refuge
E a quem cura os malesEt ceux qui pansent les maux

Tudo o que não podemos dizerTout ce qu'on ne peut pas dire
Tudo o que não podemos escreverTout ce qu'on n'a pas su écrire
Pode ser lido no fundo dos olhosSe lit au fond des yeux
Não deixe as pessoas irem emboraNe laisse pas les gens partir
Não se esqueça que você pode escolherN'oublie pas que tu peux choisir
Seu lugar no futuroTa place dans l'avenir

Perdemos tudo por esperarOn perd tout pour attendre
Já é tarde demaisDéjà, il est trop tard
Para uma palavra ternaPour une parole tendre
Para um último olharPour un dernier regard

Então matamos o tempoAlors on tue le temps
Mas o remorso permaneceMais demeurent les remords
O tempo é como ofertaLe temps comme l'offrande
De um presente que vale ouroD'un présent qui vaut de l'or

Tudo o que não podemos dizerTout ce qu'on ne peut pas dire
Tudo o que não podemos escreverTout ce qu'on n'a pas su écrire
Pode ser lido no fundo dos olhosSe lit au fond des yeux
Não deixe as pessoas irem emboraNe laisse pas les gens partir
Não se esqueça que você pode escolherN'oublie pas que tu peux choisir
Seu lugar no futuroTa place dans l'avenir

Ah, ah, ah, ahOh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ahOh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ahOh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh oh oh oh oh

Tudo o que não podemos dizerTout ce qu'on ne peut pas dire
Tudo o que não podemos escreverTout ce qu'on n'a pas su écrire
Pode ser lido no fundo dos olhosSe lit au fond des yeux
Não deixe as pessoas irem emboraNe laisse pas les gens partir
Não se esqueça que você pode escolherN'oublie pas que tu peux choisir
Seu lugar no futuroTa place dans l'avenir

Composição: Pierre-louis Morel / Florian Boullot. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por GLOBAL e traduzida por GLOBAL. Legendado por GLOBAL. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cassandre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção