Can't Fall In Love

Não Consigo Me Apaixonar

Can't Fall In Love

Eu sou um caosI'm a mess
Eu tô tão bagunçadoI'm such a wreck
Tô preso nessa estrada sem saídaI'm stranded on this road to nowhere
Um garoto quebrado procurando um jeito de voltar pra casaA broken boy searching for a away from home

Você é uma garota que molda o mundoYou're a girl who bends the world
A cada capricho que te atingeTo each and every whim that strikes you
Qualquer lugar com você é onde eu gostaria de estarAnywhere with you is where I'd like to go

Acredite em mim,Believe me,
Eu sonho em ocupar seu tempoI'm dreaming of taking up your time
Mas eu sei, eu seiBut I know, I know
Que não vou conseguir passar a noiteI won't make it through the night

Porque se eu for sinceroCause if I'm being honest
A sinceridade é uma vacaHonesty's a bitch
E eu não consigo me apaixonarAnd I can't fall in love
Por ninguém assimWith anyone like this

Não é vocêIt's not you
Não sou euIt's not me
É só todo mundo ao redorIt's just everydody else
Desculpa, eu não consigo te amar até eu me amarI'm sorry I can't love you until I love myself

"Você é um desperdício de todo o espaço que ocupa na minha cabeça""You're a waste of all the space you take up in my head"
Eu ouvi você dizer baixinhoI heard you say under your breath
Eu te machuquei, queridaI hurt you, dear

"Eu sou um idiota por te amar""I'm a fool for loving you"
Você sussurra no meu ouvido à noiteYou whisper into my ear nightly
Enquanto você se deita na cama ao meu lado aquiAs you lie down in bed beside me here

Acredite em mimBelieve me
Eu sonho em ocupar seu tempoI'm dreaming of taking up your time
Mas eu sei, eu seiBut I know, I know
Que não vou conseguir passar a noiteI won't make it through the night

Porque se eu for sinceroCause if I'm being honest
A sinceridade é uma vacaHonesty's a bitch
E eu não consigo me apaixonar porAnd I can't fall in love with
Ninguém assimAnyone like this

Não é vocêIt's not you
Não sou euIt's not me
É só todo mundo ao redorIt's just everydody else
Desculpa, eu não consigo te amar até eu me amarI'm sorry I can't love you until I love myself

Autocontrole, eu não tenhoSelf control, I don't have it
Tô me espalhando demais, tô quebrandoI'm spread too thin I'm cracking
Eu dei tudo que podia pra você, não sobrou nada pra eu fazer a não ser deixar acontecerI've given all I can to you there's nothing left for me to do but just let it happen
Eu não sei o que fazer com esse caso de tristeza e um caso de melancolia, é verdadeI don't know what to do with this case of the reds and a case of the blues, it's true

Porque se eu for sinceroCause if I'm being honest
A sinceridade é uma vacaHonesty's a bitch
E eu não consigo me apaixonar porAnd I can't fall in love with
Ninguém assimAnyone like this

Não é vocêIt's not you
Não sou euIt's not me
É só todo mundo ao redor.It's just everydody else.
Desculpa, eu não consigo te amar até eu me amarI'm sorry I can't love you until I love myself

Se eu for sinceroIf I'm being honest
Se eu for sinceroIf I'm being honest