Malandragem

Schoften

Malandragem

Wie weet ben ik nog een klein meisjeQuem sabe eu ainda sou uma garotinha
Wachtend op de schoolbus, alleenEsperando o ônibus da escola, sozinha
Moegestreden met mijn kniekousenCansada com minhas meias três quartos
Zachtjes biddend in de hoekenRezando baixo pelos cantos
Omdat ik een stout meisje benPor ser uma menina má

Wie weet is de prins een saaie ventQuem sabe o príncipe virou um chato
Die me constant op de zenuwen werktQue vive dando no meu saco
Wie weet is het leven niet dromenQuem sabe a vida é não sonhar

Ik vraag alleen aan GodEu só peço a Deus
Een beetje schoftigheidUm pouco de malandragem
Want ik ben een kindPois sou criança
En ken de waarheid nietE não conheço a verdade
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar

Onzin is niet leven in de realiteitBobeira é não viver a realidade
En ik heb nog een hele middagE eu ainda tenho uma tarde inteira
Ik loop op straatEu ando nas ruas
Ik wissel een chequeEu troco um cheque
Verander een plant van plekMudo uma planta de lugar
Ik rijd mijn autoDirijo meu carro
Neem een slok te veelTomo o meu pileque
En heb nog tijd om te zingenE ainda tenho tempo pra cantar

Ik vraag alleen aan GodEu só peço a Deus
Een beetje schoftigheidUm pouco de malandragem
Want ik ben een kindPois sou criança
En ken de waarheid nietE não conheço a verdade
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar

Ik loop op straatEu ando nas ruas
Ik wissel een chequeEu troco um cheque
Verander een plant van plekMudo uma planta de lugar
Ik rijd mijn autoDirijo meu carro
Neem een slok te veelTomo o meu pileque
En heb nog tijd om te zingenE ainda tenho tempo pra cantar

Ik vraag alleen aan GodEu só peço a Deus
Een beetje schoftigheidUm pouco de malandragem
Want ik ben een kindPois sou criança
En ken de waarheid nietE não conheço a verdade
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar
Ik ben een dichter en heb niet leren liefhebbenEu sou poeta e não aprendi a amar

Wie weet ben ik nog een klein meisje!Quem sabe eu ainda sou uma garotinha!