Gimme Shelter

Me Dê Abrigo

Gimme Shelter

Ooh, vejo uma tempestade ameaçando minha vida hoje.Ooh, see a storm it's threat'ning my very life today.
Vamos lá, amor, me dê abrigo ou então, eu vou sumir.Come'on babe gimme shelter or else, i'm gonna fade away.
Ooh, vejo uma tempestade ameaçando minha vida hoje.Ooh, see a storm it's threat'ning my very life today.
Queima como um tapete de carvão vermelho, touro bravo perdido no caminho.Burns like a red coal carpet mad bull lost its way.
Amor, irmã, é só um tiro de distância, é só um tiro de distância.Love sister it's just a shot away it's just a shot away
Amor, irmã, é só um tiro de distância, é só um tiro de distância.Love sister it's just a shot away it's just a shot away
Guerra, irmã, é só um tiro de distância, é só um tiro de distância.War sister it's just a shot away it's just a shot away
É só um tiro de distância, é só um tiro de distância.It's just a shot away it's just a shot away
É só um tiro de distância, é só um tiro de distância.It's just a shot away it's just a shot away
Amor, irmã, é só um beijo de distância, é só um beijo de distância.Love sister it's just a kiss away it's just a kiss away
É só um beijo de distância, beijo de distância, beijo de distância, beijo de distância, beijo de distância, beijo de distância.It's just a kiss away kiss away kiss away kiss away kiss away kiss away kiss away
Veja o fogo queimando minha alma.See the fire burning down my soul
Veja o fogo queimando minha alma.See the fire burning down my soul
Veja o fogo queimando minha alma.See the fire burning down my soul
Veja o fogo e não há lugar nenhum pra ir.See the fire and there's no fucking place to go
Onde estão as drogas? onde estão as drogas?Where are the drugs? where are the drugs?
Onde estão as drogas? onde estão as drogas?Where are the drugs? where are the drugs?
Me dê abrigo.Gimme shelter
Vamos lá, amor, me dê abrigo esta noite.Come'on babe gimme shelter tonight
É, queima como um tapete de carvão vermelho.Yeah, burns like a red coal carpet
Queima como um tapete de carvão vermelho.Burns like a red coal carpet
Queima como um tapete de carvão vermelho,Burns like a red coal carpet,
É, é, é.Yeah, yeah, yeah
Vejo uma tempestade ameaçandoSee a storm it's threat'ning
Minha vida, minha vida, é.My very life, my very life, yeah
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.Come on come on come on
Me dê abrigo, me dê abrigo, me dê abrigo.Gimme shelter, gimme shelter, gimme shelter
Cedo - minhas ruas hoje.Cedo - my very streets today
Cedo - onde estão as drogas?Cedo - where are the fucking drugs?
Cedo.Cedo