As Long As You're There

Contanto que você está lá

As Long As You're There

Posso tirar fotos da minha parede
I can take your pictures off my wall
E digo a mim mesmo que eu não me importo com nada
And tell myself that I don't care at all
Eu posso fazer acreditar que eu sou melhor sem você
I can make believe I'm better off without you
Eu posso construir uma parede
I can build a wall
Eu posso me enganar
I can fool myself
Mas isso não vai ajudar em nada
But that won't help at all
Você vê o problema é profundo dentro do meu coração
You see the problem is deep within my heart
E a memória é a culpa
And the memory is to blame
E eu realmente não vai ser o mesmo
And I won't really be the same
Enquanto você está lá
As long as you're there
Rasguei todas as cartas que eu havia guardado
I tore up all your letters I had saved
Como se isso tornaria a minha solidão ir embora
As if that would make my loneliness go away
Então eu passava o dia recolhendo os pedaços pequenos
Then I spent the day picking up the little pieces
Só para ler de novo
Just to read again
Tudo sobre a maneira que você me amou caminho de volta quando
All about the way you loved me way back when
Você vê o problema é profundo dentro do meu coração
You see the problem is deep within my heart
E a memória é a culpa
And the memory is to blame
E eu realmente não vai ser o mesmo
And I won't really be the same
Enquanto você está lá
As long as you're there
Você vê o problema é profundo dentro do meu coração
You see the problem is deep within my heart
E a memória é a culpa
And the memory is to blame
E eu realmente não vai ser o mesmo
And I won't really be the same
Enquanto você está lá
As long as you're there
Eu sou luz e gay com os amigos que vêm para chamar
I'm light and gay with friends who come to call
Aprendi a segurar minhas lágrimas que foram feitos para cair
I've learned to hold my tears that were meant to fall
Então, tarde da noite, seu rosto aparece diante de mim
Then late at night your face appears before me
Como uma bola de canhão
Like a cannon ball
E eu sei que eu aprendi nada depois de tudo
And I know that I've learned nothing after all
Você vê o problema é profundo dentro do meu coração
You see the problem is deep within my heart
E a memória é a culpa
And the memory is to blame
E eu realmente não vai ser o mesmo
And I won't really be the same
Enquanto você está lá
As long as you're there