Can't Go Home Again

Não é possível Go Home Again

Can't Go Home Again

E outra vez
Time and time again
Tentei voltar
I tried to get back
Para minha cidade natal
To my home town
Em minha mente de novo
On my mind again
Eu estou no meu caminho de volta
I'm on my way back
Dê uma olhada
Take a look around
Os lugares que eu lembro
The places I remember
Onde as minhas fotos desfeito
Where my pictures come undone
Tal volta longo caminho
Such a long way back
Ea trilha perdida do menino
And this boy's lost track
Do lugar onde ele era jovem
Of the place where he was young
E eu estou de volta na rua onde eu morava
And I'm back on the street where I used to live
E eu passei um velho amigo que estava segurando seu filho
And I passed an old friend who was holding his kid
E eu juro que quase pode ouvir mãe chamar o meu nome
And I swear I can almost hear momma call my name
E eu estou de volta no rio onde eu estava Huck Finn
And I'm back on the river where I was Huck Finn
Apenas Charlie McLaughlin
Just Charlie McLaughlin
Ele sempre jogou Jim
He always played Jim
Agora eu sei porque eles dizem
Now I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again
Sim, eu sei porque eles dizem
Yes, I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again
Meus amigos e eu poderia falar a noite toda
My friends and I could talk the night away
Sobre onde estávamos indo
About where we were going
Layout de nossas vidas
Laying out our lives
Nós não tínhamos maneira de nunca saber
We had no way of ever knowing
Os planos que fizemos sempre a mudar
The plans we made keep changing
E as pessoas que apenas fazer o mesmo
And people they just do the same
É um longo caminho de volta
It's a long way back
E todos nós perdemos faixa
And we all lose track
Dos rostos e os nomes
Of the faces and the names
E eu paro para tomar um sorvete
And I stop for an ice cream
Na loja de drogas canto
At the corner drug store
Um cone duplo-deck não é uma moeda de dez centavos mais
A double-deck cone ain't a dime anymore
Já as coisas realmente mudaram tanto
Have things really changed so much
Ou é só eu
Or is it just me
E eu perguntei sobre Tom
And I asked about Tom
Ele correu para o show de imagem
He ran the picture show
E alguém disse que ele morreu anos atrás
And somebody said he died years ago
Agora eu sei porque eles dizem
Now I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again
Sim, eu sei porque eles dizem
Yes, I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again
Tal volta longo caminho
Such a long way back
Ea trilha perdida do menino
And this boy's lost track
Dos lugares e seus nomes
Of the places and their names
E eu falei com o vagabundo
And I spoke to the bum
Enquanto estava sentado no chão
As he sat on the ground
Esse homem velho louco
That crazy old man
Ele ainda está brindando a cidade
He's still toasting the town
Pela primeira vez na minha vida eu entendi
For the first time in my life I understood
Como o vinho que havia tomado suas preocupações e cuidados
How the wine that had taken his worries and cares
Também tinha levado o amor que ele compartilhou uma vez
Had also taken the love he once shared
Então, ele gritou quando ele disse
Then he cried as he said
Eu apenas não posso voltar para casa
I just can't go home again
Agora eu sei porque eles dizem
Now I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again
Sim, eu sei porque eles dizem
Yes, I know why they say
Você simplesmente não pode voltar para casa
You just can't go home again