Tradução gerada automaticamente

I'm A Hustler (R&B Remix)
Cassidy
Sou um Hustler (Remix R&B)
I'm A Hustler (R&B Remix)
Cassidy com Mary J. BligeCassidy Featuring Mary J. Blige
[Refrão: Mary J. Blige][Hook: Mary J. Blige]
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
("Sou um hustler, sou um hustler, mano" - [Jay-Z])("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - [Jay-Z])
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Veja, eu tô com a cabeça no lugar, vou continuar na lutaSee I got my mind right, I'm a stay on the grind
Vou me esforçarI'm a put my work in
Entrar onde eu me encaixar (Porque eu me viro!)Get in where I fit in (Cause I hustle!)
Sete dias na semana (Eu me viro!)Seven days of the week (I hustle!)
Só pra me manter de péJust to stay on my feet
Pra todas as mães solteiras tentando sobreviverTo all my single parent mothers just tryna survive
Fazendo o que precisa, trabalhando das nove às cinco (Porque você se vira!)Doing what you gotta do, working nine to five (Cause you hustle!)
Tem que colocar comida na mesa (Você se vira!)Gotta put food on the table (You hustle!)
Tem que manter a família unidaGotta keep the family strong
[Cassidy (Mary J.)][Cassidy (Mary J.)]
Veja, eu rimo pelo dinheiro, mas eu quero as notas de vinte e dezSee I rhyme for the money, but I twenties and dimes
Tô focado na grana, é por isso que eu me esforço (Porque você se vira!)I got my mind on my money, for the money I grind (Cuz you hustle!)
Só tô tentando alimentar meu filho (Você se vira!)I'm just tryna feed my seed (You hustle!)
Porque minha mãe precisa de granaCause my mom need the cheese
Isso é pra meus manos na luta tentando sobreviverThis for my niggaz on the struggle that's tryna survive
São ex-presidiários, então não conseguem um trampo das nove às cinco (Porque nós nos viramos!)That's ex-cons so they can't get a nine to five (Cuz we hustle!)
Chega na quebrada, faz o que tem que fazer (Nós nos viramos!)Hit the block, do what you do (We hustle!)
Porque outros manos também tão fazendo (é!)Cause other niggaz doin' it too, (yeah!)
[Refrão: Mary J. Blige][Hook: Mary J. Blige]
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
("Sou um hustler, sou um hustler, mano" - Jay-Z)("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - Jay-Z)
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
[Cassidy (Mary J.)][Cassidy (Mary J.)]
Eu ando com a ?? na mão, não tô brincandoI stay with the ?? pound, I ain't playin' around
Tô sempre com minha arma, essa é a verdade (Porque você se vira!)I got my gat at all times, that's the bottom line (Cause you hustle!)
É, até eu deitar na caixa (Porque você se vira!)Yeah, 'til I lie in the crate (Cause you hustle!)
É, e eu vou tentar ganhar granaYeah, and I'm a try to get paid
Isso é pra meus manos na ruaThis for my niggaz in the street
Que brincam com fogoThat play with the heat
É Cassidy e M.J. nesse beat do Swizz (Porque nós nos viramos!)It's Cassidy and M.J. on this Swizz beat (Cause we hustle!)
12 meses do ano (Nós nos viramos!)12 months of the year (We hustle!) times
Essa é a verdade (Porque nós nos viramos!)That's the bottom line (Cause we hustle!)
Até o dia que a gente morrer (Nós nos viramos!)'Til the day we die (We hustle!)
Pra manter nosso amor vivo, pra minha família nas ruasTo keep our love alive, to my fam' in the streets
Tamo trazendo a pressão, Cassidy e Mary J. no beat do Swizz (Porque nós nos viramos!)We bringing the heat, Cassidy and Mary J. on the Swizz beat (Cause we hustle!)
Sete dias na semana (nós nos viramos!)7 days a week (we hustle!)
Só pra nos manter de pé (é!)Just to stay on our feet (yeah!)
[Refrão: Mary J. Blige][Hook: Mary J. Blige]
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
Todo dia, você sabe que tem que se virar, babyE-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
("Sou um hustler, sou um hustler, mano" - Jay-Z)("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - Jay-Z)
Não dá pra criticar quem se vira, babyYou can't knock the hustle ba-by
[Cassidy][Cassidy]
Olha, você pode ter medo ou respeitarCheck it, you can fear or respect it
Quero agradecer ao HOV por limpar a barra (beleza)I wanna thank HOV for clearin the record (aight)
Se você não gosta dessa música, então seu ouvido tá zoadoIf you don't like this song right here, then your ears infected
Você precisa corrigir sua audiçãoYou need to get your hearing corrected
Pedras claras no colar, eu uso tanto platina no pescoçoStones clear in the necklace, I wear so much plat on my neck
Que deixa marcas nas costas do meu pescoço, é por isso que a galera tá bravaIt put bruises on the back of my neck, that's why cats is upset
Mas eu te disse que vou brilhar quando chegar a horaBut I told you I'ma shine when its time to
Eu coloquei muito tempo e venho rimando desde os nove tambémI put too much time and I been rhymin since nine too
Eu sabia que "Sou um Hustler" era um sucessoI knew "I'm a Hustla" was a hit
Porque tudo que eu consegui, eu tive que me virar pra conseguirCause everything I ever got I had to hustle to get
Ninguém me deu nada de graçaAin't nobody give me nothing for free
Mas eu provavelmente estaria morto ou na cadeia se não fosse pelo TBut I'd probably be dead or in jail if it wasn't for T
Ser preso é uma merda e levar um tiro, é assustadorGettin booked is a bitch and catchin a slug, scary
Eu preciso alimentar meu filho, valeu pelo apoio, MaryI need to feed my seed, thanks for the love Mary
Mas me ver sem grana na lutaBut seein me without the grams on the grind
É como ver Wesley Snipes no salão de bronzeamentoIs like seein' Wesley Snipes in the tanning salon
Eu sou... o Hustler (o Hustler...) (é)I'm... the Hustla (the Hustla...) (yeah)
[Refrão x3][Hook x3]
[Cassidy tentando fazer a galera dançar a dança do hustler][Cassidy trynna make dudes do a hustla dance]
Faz essa dança, faz essa dançaDo that dance, do that dance
Se você é um hustler, então faz essa dançaIf you a hustla then do that dance
É, vamos láYeah, let's go
Faz essa dança, faz essa dançaDo that dance, do that dance
Se você é um hustler, então faz essa dançaIf you a hustla then do that dance
É, vamos láYeah, let's go
Faz essa dança, faz essa dançaDo that dance, do that dance
Não tem muita frescura aqui (é)It ain't a bunch of frontin' in here (yeah)
[Mary J.][Mary J.]
Tenho que apoiar meu homemGotta hold my man down
Não tô brincandoWe ain't playin around
Tô sempre com eleGot his back at all
Se você é um hustler, então faz essa dançaIf you a hustla then do that dance
É, vamos láYeah, let's go
[Mary J. e a batida vai diminuindo][Mary J. and beat fades out]
Todo dia..E-ve-ry-day..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cassidy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: