Go Dark

Ficar Sombrio

Go Dark

Eu sou facilmente influenciadoI am easily influenced
Pelo que os outros fazem ou não fazemBy others dos and don'ts
Como podem me levar tão altoHow can they bring me up so high
Pra me afundar como uma pedraTo sink me down like a stone
Estou flertando com uma naçãoI'm flirting with a nation
Que quer me ver destruídoWho wants to see me destroyed
Todas as coisas que me dãoAll the things they give to me
São coisas que eu deveria evitarAre things that I should avoid
Porque eu acabaria te deixando sombrioCause I would go turn you dark

O soldado que está cansadoThe soldier that's jaded
É aquele que não consegue lutarIs the one who can't fight
Tem muito mal nas pessoasThere's too much evil in people
Pra segurar uma arma sem crimeTo hold a gun without crime
Todo dia eu sintoEveryday I get a feeling
Que esse amor é falsoThat this love is a fake
Não consigo evitar a paranoiaCan't help myself being paranoid
Como posso afastá-los?How can I push them away?
Eles me fazem ficar sombrioThey make me go dark

Agora estou mais escuro que o escuroNow I'm blacker than black
Não sei como voltarI don't know my way back
Estendo a mão e eles começam a rirI reach for a hand and they started to laugh
Não vejo mais corDon't see color no more
Vindo direto da minha almaComing straight from my soul
Eles colocaram o negro nos meus ossosThey put black in my bones
Disseram pra eu seguir com o showTold me to get on with the show
Eu me segurei pra não ficar sombrioI caught myself from going dark

Existem coisas piores que morrerThere's worse things than dieing
Não, eu não me estresso com a dorNo, I don't stress about pain
Mas você colocou um mundo nos meus ombrosBut you've put a world on my shoulder
Tirou minha corTook my color away
Espero que você fique sombrioI hope you get dark

Então você está mais escuro que o escuroSo you're blacker than black
E não saberá como voltarAnd you won't know your way back
Você vai estender a mãoYou'll reach for a hand
E eu vou rir como você riuAnd I'll laugh like you laughed
Não verá mais corWon't see color no more
Mas sentirá o negro na sua almaBut you'll feel black in your soul
Eu vou seguir com o showI'll get on with the show
E te deixar de fora no frioAnd leave you out in the cold

Eu te fiz ficar sombrioI made you go dark
E todo mundo fica sombrioAnd everybody goes dark
E todas essas pessoas ficando sombriasAnd all you people going dark
O mundo todo só fica sombrioThe whole world just gets dark
O mundo todo só fica sombrioThe whole world just gets dark
Todo mundo fica sombrioEverybody goes dark